През 1996 г. певицата Влада Томова постъпва в музикалния колеж Бъркли в Бостън, Масачузетс и ето какво й се случва:

„…За мен най-голямото откритие в Америка беше моето собствено израстване, и това как чувството ми за гордост, че съм българка, растеше с всяка изминала година. Покрай интереса ми към българския фолклор започна да пониква и интерес към фолклор от други краища на света, близки и далечни. Балканите са едно особено място, с безкрайно преплетени още от древността народи, етноси и история. Дотолкова сме вплетени едни в други, че като срещнеш днес човек от нашите земи далеч от дома си, го чувстваш близък и много познат.

Влада Томова – Балкански приказки

Приличаме си безкрай, но имаме и доста нюанси. Отликите и сходствата ме заинтригуваха. Отвъд цял океан разстояние приликите ми се струват много повече, отколкото различията – и в хората, и в песните. А песните от всички краища на Балканите са много красиви.

„Балкански приказки” е израз на любовта ми към тези красиви песни, които съм събирала и нося със себе си от дузина и повече години. Изказ е и на българската ми душа, която иска да прегърне света и да му разкаже за себе си и за красивото кътче на планетата, където е израснала…”

Албума „Балкански приказки”, записан с участието на внушителен брой музиканти в Ню Йорк, ще чуем в предаването „Картини от една изложба” по програма „Хоризонт” на БНР, в събота, 7 май, след новините в 21:00 ч.