The Other Side

Начало » Posts tagged 'Delain'

Tag Archives: Delain

Telegram канал на The Other Side

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 197 other followers

Последни публикации

Архив

DELAIN представиха вокалистката Diana Leah и видеото “The Quest and the Curse”

Нидерландската Symphonic Metal група DELAIN представи новата си певица Diana Leah и показа видеото “The Quest and the Curse”. Сингълът излезе на 9 август 2022 г. чрез Napalm Records

Фронтдамата Diana Leah идва на мястото на Charlotte Wessels. Но това не е единствената промяна в състава. Клавиристът и основен автор на песните Martijn Westerholt е привлякъл в състава оригиналните членове – китариста Ronald Landa и барабаниста Sander Zoer, както и новия басист Ludovico Cioffi.

Delain - The Quest and the Curse

Delain – The Quest and the Curse

DELAIN са:

Martijn Westerholt – клавишни
Diana Leah – вокали
Ronald Landa – китари, бек вокали
Ludovico Cioffi – бас, бек вокали
Sander Zoer – ударни

Delain; photo credit: Andrea Falaschi

Delain; photo credit: Andrea Falaschi


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

На 27 септември в „От другата страна“ по радио Варна

В понеделник вечер в предаването „От другата страна“ с водещ Мартин Николов ще чуем интервю с Charlotte Wessels (ex-DELAIN). Ще разберем новини за HELLION STONE. Ясен Вакашински представя ПРОКАЗА и новото им издание.

Специално интервю с Charlotte Wessels (ex-DELAIN). Разговор със Стефан Стефанов за „Scapegoat“, последния албум на HELLION STONE. В „Мазето на Вакашински” – първата радиопремиера на „Despicable Forms оf Life“, миниалбума на ПРОКАЗА, със специалното участие на Благовест Петров и Милен Владимиров.

От другата страна

В предаването ще звучи музика на: COOL DEN, Jimi Sobara, SOEN, RUNNING WILD, GAAHLS WYRD, METALLICA, Martin Rubashov, GUNS N’ ROSES, ME AND THAT MAN и др.

Интервютата с българските групи и музиканти можете да чуете в подкаста:

„От другата страна“ се излъчва всеки понеделник от 21:00 до 24:00 ч. и може да бъде слушано на следните честоти: Варна 103,4 MHz; Добрич – 88,7 MHz; Бургас – 88,5 MHz; Провадия – 88,9 MHz; за Черноморието – 98,2 MHz, а на средни вълни 774 KHz или по Интернет на адрес: player.bnr.bg и www.predavatel.com. Официален сайт – www.otdrugatastrana.info.

Повторение на предаването можете да слушате в понеделник сутринта от 0:00 до 3:00 ч. по радио Варна.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Charlotte Wessels издава първия си самостоятелен албум “Tales From Six Feet Under” на 17 септември

Charlotte Wessels (ex-DELAIN) ще издаде на винил първото си самостоятелно издание, озаглавено “Tales From Six Feet Under” – компилация от Melancholic Indie Pop и Synth-Infused Rock песни в „електрическа“ аранжировка. Плочата излиза на 17 септември 2021 г. чрез Napalm Records.

Charlotte Wessels

Charlotte Wessels; photo by Otto Schimmelpenninck van der Oije

Записите са направени през последната година в домашното ѝ студио Six Feet Under. В записите на песента „Lizzie“ участва Alissa White-Gluz. Автор на обложката е Maarten Donders.

Charlotte Wessels - Tales From Six Feet Under

Charlotte Wessels – Tales From Six Feet Under

„Tales From Six Feet Underсъдържа песните:

Side A

  1. Superhuman
  2. Afkicken
  3. Masterpiece
  4. Victor
  5. New Mythology
  6. Source Of The Flame

Side B

  1. Cry Little Sister
  2. Lizzie – A Duet with Alissa White-Gluz
  3. FSU (2020)
  4. Soft Revolution
Charlotte Wessels

Charlotte Wessels


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

“Moonbathers” от DELAIN в “Картини от една изложба”

Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Moonbathers” от DELAIN. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.

В текстовете от петия студиен албум на холандската Symphonic Metal група DELAIN откриваме влияние от творчеството на писатели и автори на комикси. От Oscar Wilde „The Ballad of Reading Gaol“ или „Балада за Редингската тъмница“, (1898) те заимстват стиховете от „Yet Each Man Kills the Thing He Loves“ – „Всеки убива това, което обича“.

Канадецът Stephen Pinker в своята книга „The Better Angels of Our Nature“, „По-добрите ангели на нашата природа“, (2011) изследва развитието на насилието във времето и това от своя страна дава на музикантите подтик за по-оптимистичен поглед към ставащото в света.

Любопитен е и образът на Смъртта от комиксите на Neil Gaiman за Пясъчния човек (Sandman), видяна от тях като млада жена в готически стил, която си върши работата с любов и съпричастност.

Delain - Moonbathers

Delain – Moonbathers

Ето как певицата Charlotte Wessels, която съчинява и текстовете на песните, ни въвежда в атмосферата на албума “Moonbathers” („Къпещите се в лунна светлина“):

„Когато погледнах стиховете, долових, че се е получила доста мрачна картина, мрачна даже до болка на места. В повечето песни се говори за смъртта, понякога метафорично, а някъде съвсем буквално. Отрицателните емоции отприщват творчеството ми, но независимо, че повечето текстове се пораждат от тях, не искам да ги възпявам. Затова като автор на текстове се опитвам да бъда сигурна, че съм оставила светлина в края на тунела.

Също така разбрах, че когато се чувствам зле, ме влече да слушам тъжна музика и тя ме кара да се чувствам по-добре. Затова ми хареса идеята, че е възможно да се открие утеха дори в мрачна картина и започнах да търся метафора за намирането на такава светлина в мрака, на тази именно утеха. Луната за мен въплъщава в най-висока степен носителят на този образ. Така че избрах къпещите се в лунна светлина, а не тези в слънчевите лъчи, като метафора за всички, които намират утехата в мрака“ – завършва Charlotte Wessels.

Албума “Moonbathers” или „Къпещите се в лунна светлина“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 6 януари, след новините от 21:00 ч.

DELAIN пред камерите на Фрактура в неделя

На 29 март (Диема ТВ, 24:00 ч.) в аудио-визуалната “Фрактура” ще бъде направена премиера на новите клипове на IN FLAMES, THEM FREQUENCIES, RICHARDS/CRANE и SCORPIONS.

Пред камерите на Васко Катинчаров ще застанат DELAIN и ще бъде излъчен репортаж от шоуто им в София. Ще бъдат излъчен и концерт на фолк-метълите ELUVEITIE. Освен това ще бъде припомнено какви истории разказaха LAIBACH при последното си гостуване в България.

Водещият Васко и Charlotte Wessels - Delain

Водещият Васко и Charlotte Wessels – Delain

Зрителите ще научат последните музикални новини от седмицата, в рубриката “Караоке” ще пеят заедно с EUROPE, KORN и SLIPKNOT ще правят кавър на BEASTIE BOYS, а класическата песен ще бъде нa CREEDENCE CLEARWATER RIVIVAL. Клипове и концертни песни на STONE SOUR, ROTTING CHRIST, BRING ME THE HORIZON, WITHIN TEMPTATION, DEMON HUNTER, DISTURBED и ROYAL BLOOD също ще намерят място в настоящото издание на шоуто.

Предаването Фрактура се излъчва по телевизия Диема в неделя от 24:00 ч. с пълно повторение всеки петък от 00:30 ч.

SABATON като част от българския метъл пантеон

Доста вода изтече от времето, когато рок-концерти пълнеха целия капацитет на зала „Универсиада“. За обща гордост на всички ни – публика, групи и организатори, върнахме тези дни и дори постигнахме едно ново равнище в концертната ни култура. Честито на всички, които се чувстват съпричастни! Трудно е да се прецени, но плътната човешка маса пред сцената, сборувана с людската завеса, покриваща седящите места от тавана до първия ред, гонеше 4000 блажени свидетели. Традицията времето на подгряващите групи да се прекарва в допиване около концертната дестинация бе спазена в пренебрежимо малка степен. Отново повод за всеобща гордост. При навременното излизане на първата банда бяхме вече внушителна орда с осезаемо присъствие.

Battle Beast

Battle Beast

Бележещите възходящо развитие BATTLE BEAST се явиха за тежката оценка на българските фенове в уреченото време. Среднотемпов марш отключи апаратурата за мощен звук. Нашето гостоприемство се изрази чрез мощната подкрепа от страна на феновете пред сцената за финландсия секстет. Чуваемо елементарната ритмика в размер 4/4 спря между песните и продължи без никаква промяна. Въпреки различните припеви и упражненията по високо и харшово пеене, именно еднаквите барабани унифицират песните на групата, а устойчиво-средното темпо не кръвонапълни слуховите ни рецептори. Лесносмилаемото и поп-ориентирано музициране може да издигат BATTLE BEAST в различни класации, но докоснаха в умерена степен хората, дошли да чуят тежки танкове! Макар и харшова, естрадната настройка на Noora Louhimo e доста близко копие на Тони Димитрова. (Вече ме питаха „Коя е тази?“, поради което предварително пояснявам – изпълнителката на песента „Ах, морето“.) Клавира на ремък, пък ме върна в ранните концерти на ФСБ, но по-лошото бе, че и еднообразната му бленда бе същата. Докато се засилваше усещането за комерсиализъм, публиката бе попитана обича ли музика от 80-те? Кавърът на диско хита „Touch in the Night“ на CILENT CIRCLE бе най-неприятната случка на този концерт. Докато скандинавието открива вмъкването на поп мелодичност в метъл музиката си, ние на юг сме пренаситени от захаросани изпълнители. Ако си живял в диктатура, където единствената свободно разпространявана западна музика е била всички албуми на MODERN TALKING, това вероятно имунизира и поколението ти срещу мелодичност! Затова SABATON станаха наши любимци! Докато в скандинавието откриват вкарването на поп мелодика в метъл албуми десетилетия след като ние сме се преситили на зъдължителната схема.

Battle Beast

Battle Beast

Нисичката вокалистка на  BATTLE BEAST ползва личен пиедестал за да общува по-пълноценно с публиката, който по някаква причина бе изчезнал за този концерт и дамата от време на мреме се качваше на каса от бира! (Колегата Баръмски е направил най-добрите фотоси от концерта!) „Heroes on Tour” идваше от няколко дати в Полша и именно  от полско пиво Лех (Lech) бе бирената каса, която имà честта да присъства и на срещата с феновете след концерта.

Battle Beast

Battle Beast

Поддържайки огъня на живото си шоу, хелзинци подканиха цялата публика да стане на крака за финалното си парче – „Out of Contrtol“. Туф-таф-туф-таф започна отново познатата ритмика и краката на феновете от трибуните омекнаха веднага след началото. Половинчасовия сет не утвърди звездните позиции на петимата музиканти. Въпреки забележките ми, BATTLE BEAST са приятно попълнение към турнето, а и имаше хора, които ги харесаха. Факт е, че докато около DELAIN се трупаха хора след концерта, финландците чакаха малко самотно единиците си почитатели до тях.

Battle Beast по време на биса на Sabaton

Battle Beast по време на биса на Sabaton

След умереното „събличане“ на сцената и разкриването на символите на DELAIN, интродукцията преминава в доста здрав риф. Дребничката гост-китаристка Merel Bechtold идва от по-тежките поджанрове на метъла и това се чуваше от седемструнната й китара. Ритмиката осезаемо се усложнява и барабаните изземват онази водеща функция, която не чухме в откриващата група. Няма никакво съмнение, че SABATON подариха тази публика на съпорт бандите и усмивката не слиза от личето на вокалистката на DELAINCharlotte Wessels. Ниското пеене в откриващата песен е проблем за фронт-дамата, но гласът и се разкри в цялото си богатство по време на едночасовото им представяне. Докосвайки оперната техника и едновременно с ацната* постановка, тя изгражда специфичен стил на пеене с чист глас. Пасажите със спокойни внушения отстъпваха като въздействие на силното високо пеене. Разнообразните песни и живо присъствие на останалите музиканти намери силен отклик у публиката. Групата получи и подготвен от фенове трибагреник с логото си!

Delain

Delain

Знаейки каква фенска маса и последователи натрупаха NIGHTWISH с Tarja в България, не бих се учудил ако следващото име, привлекло тази мощна публика е именно DELAIN! Те имат таланта да представят творчеството си дори на фенове, които не са ориентирани към този сегмент на метъла. Мелодия, рифове и характер във всяка песен прави от слушането им доста приятно преживяване. На живо Charlotte има много по-младежко излъчване в сравнение с официалните видеа на холандците. Отделно в почти всичките им парчета присъства модулация в тоналността, което освен ефектно е и доста трудно за изпяване. Но именно в тези моменти си проличаваше школовката и силата на гласа на групата. Басистът Otto van der Oije добавя на места дълбоки дрезгави бекове. А клавирите на основателя Martjin Westerhold (ех-WITHIN TEMPTATION) бяха повече аранжимент, отколкото компонент от музиката. На места изпуснатата мелодичност напомняше повече на съгражданите им от THE GATHERING, отколкото на поп привнасяния.

Delain`s merch

Delain`s merch

Изпратихме DELAIN с бурни овации, а дълбокият им поклон бе от сърце. Както и след поклона на ELUVEITIE през 2013 г., скандиранията „Sa-ba-ton“ избухнаха веднага.

Sabaton

Sabaton

SABATON са вече голямо име не само в България. Не е прецедент за тях да подготвят мърч за отделни свои концерти. Разбира се, доста е впечатляващо да видиш националния си флаг на официален T-shirt на шведите с уникален дизайн. А фабрични знамена с логото на шведите се предлагаше на фона на шведско и на българско знаме. Подготвената сцена също впечатляваше с мащаби и размах.

Sabaton`s merch

Sabaton`s merch

Чезнещата светлина се синхронизира с нарастващия шум от хиляди гърла и тропот на крака. Интродукция при която прозвучава цялото студийно „The Final Countdown“ от едноименния албум на EUROPE е устойчива тенденция още от 2013 г. за SABATON. А авторското им „The March to War“ преля в звуци от тежка верижна машина. Фарове на танк блеснаха срещу тълпата и ротата в традиционен зимен комуфлаж се появи на сцената. Декорът зад групата е достоен за световни сцени. Куполът на танка е всъщност барабанния сет на Hannes Van Dahl. (Което оставя впечатление, че бойната машина е Ямаха…)

Бойната машина е готова да поразява

Бойната машина е готова да поразява

След „Ghost Division“ публиката избухна в такива овации и тропот, че Joakim Brodén известно време само демонстрираше почудата и задоволството си. „Много е хубаво да се завърнем тук. Вие всеки път сте повече и по-шумни!“ И шведите продължиха с пироните в програмата, не спирайки да се възхищават на отклика на хората. След „Carolus Rex“ певецът изрече „Благодаря“ на чист български и предаде щафетата на българската връзка в групата – Thobbe Englund, за по-нататъшна комуникация на родния език. Китаристът не се посрами и феновете буквално заклокочиха. Поднесеното многопластово уважение към българската публика се върна към групата с желанието да изпълняват песните от албума „Carolus Rex“ на шведски език. Над плътната тълпа пред сцената се вееха шведски и български знамена с логото на бандата.

Sabaton

Sabaton

Отново традиционно за концертите на SABATON, имахме възможността да избираме между различни песни или на какъв език да бъде изпято дадено парче. Бе подчертано, че е изпълнено обещание, поето на концерта в Каварна, да изпълнят поне по едно парче от всичките си албуми. Въздействието между музикантите и феновете бе изключително осезаемо, заради маниера на квинтета, който е лишен от театралност. Бойната машина мачкаше, а армията бе българска. В хумористичната част на концерта, където Joakim и двамата китаристи се „надсвирваха“, Thobbe си беше подготвил лафовете на български: „Айде!“, „Сериозно?“ и „Некадърник!“ режеха срещу англоезичните предизвикателства на колегите му доста забавно. След мощните овации и инцидентната бира, погълната от певеца, избухването „Българи, юнаци“ доказа, че макар и шведи,  SABATON са добавени в пантеона на българското метъл движение.

Sabaton

Sabaton

По време на предвидените бисове, Joakim Brodén покани на сцената 12 годишния Тони, който освен че пеел всички песни на групата, можел да свири на барабани цели дискографии на редица метъл групи. Младото българче бе гост на SABATON по време на целия първи бис. Макар сравнително млада група, шведите са обхванали поколения наши маниаци, чиито деца отрано се запознават с тях!

Sabaton и Тони

Sabaton и Тони

След аутрото, публиката не напусна залата и станахме свидетели на непредвидения бис „Swеdish Pagans“, след което момчетата горещо си взеха довиждане с България. Полунощ бе отминало.

Сетлист на Sabaton

Сетлист на Sabaton

_____

*Ацнати вокали – Буквално означава с хълцане. Названието се използва за техника, при която последния (или не само) тон се изпява високо със извивка при нестегнати гласни струни. Техниката започва да се употребява широко от new wave групите, но присъства в родопските народни песни и при някои поп изпълнители.

Rock Thrashler

28 януари 2015 г., зала Универсиада, София

Фотографии: Димитър Баръмски © и Rock Thrashler ©

Вижте цялата фотогалерия от концерта на Димитър Баръмски ©

Фотогалерия: SABATON, DELAIN и BATTLE BEAST в София

На 28 януари 2015 г. при перфектни звук и организация, препълнена зала „Универсиада“ (sold out!) и ескалираща еуфория SABATON за пореден път свириха в София, този път подкрепени от DELAIN и BATTLE BEAST. Очаквайте подробен репортаж от Rock Thrashler, а сега се насладете на фотографиите на Димитър Баръмски ©.

Днес е концертът на SABATON

Както знаете днес, 28 януари 2015 г., в столичната зала „Универсиада” ще се проведе едно от най-очакваните събития за тази година, а именно концертът на SABATON, DELAIN и BATTLE BEAST като част от европейско  турне „Heroes on Tour“.

Входовете на залата ще бъдат отворени в 19:00 ч. за да могат фенове, журналисти и гости да влязат спокойно преди шоуто. Притежателите на редовни билети и пропуски влизат през входа от западната страна на сградата с допуск до края на концерта. Всички журналисти и гости ще използват входа от южната страна на сградата (откъм бул. Шипченски проход) в интервала от 19:00 до 20:30 ч.

Групите ще излязат при следната поредност:

20:00 ч. BATTLE BEAST
20:45 ч. DELAIN
22:00 ч. SABATON

Както и преди екипът на BGTSC декларира, че вярва в общата ни цел – по време на концерта да няма инциденти, а само положителни емоции! За това и екипът за сигурност на BGTSC призовава всички посетители на концерта да спазват неговите правила.

Билети:
Билетът е ценен. Пазете го и не го давайте на никой друг, освен на оторизирания персонал на входовете. Изгубен или повреден билет не се възстановява.
Както повечето от вас знаят местата в залата не се фиксирани, което налага и ВСЕКИ ПОСЕТИТЕЛ на събитието независимо от своята възраст да притежава редовен билет, акредитация или покана! Билета, поканата и акредитациите не дават достъп до VIP зоната, сервизните площи и служебните помещения.
Няма да се допускат многократни влизания и излизания с един и същи билет, а излизането от мястото на провеждане на концерта е окончателно.

Лица под 18 години:
Както на всички концерти  в България,  малолетните и непълнолетни лица под 18 годишна възраст ще бъдат допускани  само с пълнолетен придружител и подписана от него декларация! Пълнолетен придружител е всеки родител, настойник или трето лице, полагащо грижи за детето, притежаващ  билет! Всеки придружител на малолетни или непълнолетни лица под 18 годишна възраст, трябва да носи подписана в два екземпляра декларация, която можете да изтегли дните преди концерта. Допуска се по един придружител на едно лице под 18 години!  Единият екземпляр се оставя на охраната при влизане, а вторият остава в придружителя, в случай че бъде поискана за повторна проверка. Във връзка с мерките за сигурност и безопасност препоръчваме да носите с вас и лични документи – копие на акт за раждане на детето, ако то е под 14 години или неговата лична карта, ако то вече е навършило тази възраст. Целта е удостоверяване на самоличността на детето и неговата възраст. За да избегнете това можете да представите предварително нотариално заверена декларация. На концерта  няма да бъдат допускани малолетни и непълнолетни лица под 18 годишна възраст без придружител! Мерките са съобразени със законодателните разпоредби в България.

Спешна медицинска помощ:
В случай на нужда, екип на спешна медицинска помощ ще бъде на ваше разположение. Ваша е отговорността да се грижите за себе си, децата или лицата, които придружавате, приятелите и хората около вас. Ако забележите нещо притеснително, моля, веднага потърсете съдействие от охраната и персонала на концерта.

Животни:
Животни няма да се допускат в зоната на концерта.
Забранено е внасянето на:
– храни и напитки;
– видео камери, апарати със сменяем или многостепенен обектив;
– аудио записващи устройства;
– оръжие;
– всякакви остри и опасни предмети като ножове, чадъри и т.н.
– стъклени бутилки;
– преносимо лазерно оборудване;

Снимки и видео:
Забранено е снимането на артистите от неоторизирани за това лица. Забранява се използването на светкавица по какъвто и да е повод в това число и от оторизираните да заснемат артистите и шоуто лица! Концерта може да бъде заснет. Общите площи ще бъдат заснети с цел сигурност. С влизането си на мястото на провеждане на концерта, посетителите дават съгласие за тяхното заснемане!

Алкохол , опиати, наркотични вещества и пушене:
Внасянето на алкохол, опиати и наркотични вещества на територията на концерта е забранено! Посетители с неадекватно поведение няма да бъдат  допускани в зоната и няма да им бъде възвърната стойността на билета. На лица под 18 години алкохол няма да се продава.
АБСОЛЮТНО Е ЗАБРАНЕНО ПУШЕНЕТО ИЗВЪН СПЕЦИАЛНО ИЗГРАДЕНАТА ЗА ЦЕЛТА ЗОНА с капацитет за 500 човека! ЛИЦАТА НАРУШИЛИ ЗАБРАНАТА , ЩЕ БЪДАТ ИЗВЕЖДАНИ БЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПАРИТЕ ЗА БИЛЕТА!

Изхвърляйте боклуците на определеното за тях място. Пазете  и не замърсявайте.

Антисоциално поведение:
Всеки, който проявява агресивно и антисоциално поведение, ще бъде изведен извън зоната на концерта, без възможност за връщане на парите за билета.
Моля, сигнализирайте за такова поведение на нашия екип. Всеки има правото да се забавлява в безопасна обстановка!

Пропуските за концерта в момента са на специална цена от 40 лева и се продават на bgtsc.eu/sabaton и мрежата на EVENTIM в цялата страна. Местата, от които могат да бъдат закупени, са магазините на Пикадили, Germanos, Technopoilis, OMV, Техномаркет, Usit Colours, Outlet Alex, На Тъмно, Metal Heaven, Магазин Яко, билетен център НДК, Дворец на културата и спорта – Варна, Пловдив – билетна каса пред общината.

Билети ще бъдат продавани и по-време на подгряващото парти следващата седмица!

При налични билети в дена на събитието или на място в залата редовната им цена ще е 50 лева.

news_sabaton_sofia_2015_2

Видеообръщение от Joakim Brodén от SABATON към българските фенове

Вижте видеообръщение от Joakim Brodén, фронтмена на SABATON,  по повод концерта на групата следващата седмица. Както вече знаете, шведите идват с „бойната машина” на 28 януари в столичната зала „Универсиада” и ще бъдат подкрепени от специалните  гости DELAIN и BATTLE BEAST, като това ще е и първото гостуване на двете формации с женски вокали у нас.

Пропуските за концерта в момента са на специална цена от 40 лева и се продават на bgtsc.eu/sabaton и мрежата на EVENTIM в цялата страна. Местата, от които могат да бъдат закупени, са магазините на Пикадили, Germanos, Technopoilis, OMV, Техномаркет, Usit Colours, Outlet Alex, На Тъмно, Metal Heaven, Магазин Яко, билетен център НДК, Дворец на културата и спорта – Варна, Пловдив – билетна каса пред общината.

При налични билети в дена на събитието или на място в залата редовната им цена ще е 50 лева.

За въпроси и запитвания: events@bgtsc.eu

news_sabaton_sofia_2015_2

„Картини от една изложба” ще представи албума “The Human Contradiction” на DELAIN

Delain - The Human Contradiction

Delain – The Human Contradiction

Писателката Octavia E. Butler има репутацията на „грандама дама на фантастиката“, но едва ли е предполагала, че нейното творчество ще има развитие в стила Symphonic Metal. Ето обаче какво споделя певицата Charlotte Wessels от холандската група DELAIN:

„Идеята за албума „The Human Contradiction” („Човешката непоследователност“) заимствахме от трилогията „Lilith’s Brood“ (известна у нас като „Ксеногенезис“ – б.а.) на Octavia E. Butler. В нея е застъпена тезата за човешката непоследователност, която  се корени във факта, че като човешки видове притежаваме както интелигентност, така и йерархична подчиненост. В това се корени проблем, тъй като йерархичната подчиненост води до мисловното противоречие „ние срещу другите“, което кара хората да избират произволно качествата на хора, същества и т. н., и след това да използват тези качества, за да оправдаят класирането им  по-високо или по-ниско в социалната и ценностна стълбица. И точно това поведение позволява на всички системи за дискриминация, като расизма например, да съществуват. Така се създават множество форми на дуализъм: мъже и жени, черно и бяло, човешки и нечовешки видове, природа и култура. Идеята за човешката непоследователност е, че има противоречие, което причинява верига от взаимоотношения, които както в трилогията на Octavia E. Butler, така и в действителността, се оказват саморазрушителни.

Що се отнася до начина, по който тази идея намери място в текста на песните от „The Human Contradiction”, той е развитие на темите и задълбочаването им от предишното ни издание „We Are The Others“ („Ние сме другите“), най-вече по отношение на другостта и как хората се отнасят към нея, на другостта между хората и другостта между хората и другите видове. Тази тема дълго време владееше мислите ми и в албума можете да откриете песни като “Army Of Dolls” („Армия от кукли“), в която се говори за обективизацията, за външния израз и налаганите стандарти, с които хората трябва да се съобразяват, за да изглеждат красиви или просто нормални в рамките на нормативно регулираното общество.

Също така в “Your Body is a Battleground” (“Твоето тяло е бойно поле“) става дума за цяла индустрия, която прави истинско състояние от това да казва на хората, че телата им не са достатъчно добри. Просто си мисля, че има някои етични въпроси, които човек може да си зададе, когато толкова пари се въртят в една индустрия, която е толкова агресивна по отношение на живота на хората, и най-вече на това, което ценят най-много – своето здраве и благосъстояние. Така че тук определено има етични въпроси, и това, което ме изненада е, че някои хора наистина се обидени от тяхното повдигане.  Мисля, че става още по-страшно, когато определени индустрии стават толкова силни, че хората вече  не могат да поставят дори етични въпроси.

За мен също беше много трудно да приема, защо някои от хората, смятащи за нарушение приемането на  другост по някакъв начин, тъй като са страдали от психически заболявания, ни мислеха за стереотипни. Но всеки, който се е заслушал в текстовете на нашите песни, знае, че ние винаги се застъпваме за слабите, за потиснатите и отхвърляме идеята да се вместваме в някакви норми. Песента “Your Body is a Battleground” е опит да се направи точно обратното на създаване на норма, това всъщност е негова критика. Имаше и хора, които разбраха текстовете ни буквално и си мислеха, че казвам на хората: „за да станете важни личности, трябва да си направите пластична хирургия“, но  аз никога няма да изрека подобно нещо. Опитах се да направя пояснение за песента “Your Body is a Battleground”, но имаме и текстове за другости, които не са хора, като в „Tell me, Mechanist” („Кажи ми, конструкторе“), където става дума за животни. Това е текстът, в който най-силно съм защитила отношението си към правата на животните, докато в “The Tragedy of the Commons” („Трагедията на обикновенните“) говорим за проблемите на околната среда и нейното опазване.

Така че целият албум е около темата за другостта, погледната от различни ъгли. Мислех си, че човешката непоследователност е достатъчно добра и всеобхватна тема, за да се спрем на нея, като обясним основната си идея откъде се е породила в човешката ни природа“ – завършва Charlotte Wessels.

Албума „The Human Contradiction” или „Човешката непоследователност “ ще  чуем в предаването „Картини от една изложба” по програма „Хоризонт” на БНР, в събота, 11 октомври, след новините в 21 ч.

%d блогъра харесват това: