Transfiguration Festival « The Other Side

Езическа магия с WARDRUNA

март 7, 2016 18:16 / Вашият коментар

Не бе отдавна времето, когато Transfiguration Festival хвърлиха бомбата – норвежката група WARDRUNA пристига за ексклузивен концерт в България. Какво, по дяволите, се случва? Истерията сред феновете на сериала “Викинги” е в разгара си, сърцетупът сред почитателите на музиката им е наличен. Това е група, която толкова рядко прави концерти, че не съм помечтавала за миг, че ще мога да ги чуя и видя тук, да ги докосна, да си взема автограф, да направя пътешествие в миналото заедно с тях.

И се питам – защо, мамка му, трябва да пиша този репортаж, преживяването след уникален концерт се равнява на преживян оргазъм – така лично и толкова невъзможно за описване. Искам всяка една консумирана секунда да остане единствено в моя микрокосмос.

Transfiguration Festival в сътрудничество с НДК осъществиха едно грандиозно шоу, в което хармонията на звук и светлина, тишина и мъгла позволиха на силуетите пред сцена да се качат на дракарите и да поемат на едночасово пътешествие към отдавна забравеното скандинавско минало.
Едно минало, на което станаха съучастници фенове от всички балкански държави, държави с преплетена история и хора с преживявано настояще. Фактът, че накъдето и да потеглиш се сблъскваш с познати от Румъния, прители от Македония, че където и да седнеш чуваш гръцка реч, е красноречив – музиката не разделя, музиката споява балканците, забравя верите. Така го видях аз.

Дворцовата зала е създадена за концерти, не за базари и частни соарета, а за концерти. Кристален звук, просторна шир и балкон под звездите – трябва ли ни още нещо, за да сме задоволени? Да! WARDRUNA!

Но преди тях на сцената излизат SMALLMAN и благодарение на китариста Иван Тодоров, баса Стефан Пенев, барабанистa Андон Тръпков и с напевите на Цветан Хаджийски, които носят родопските мотиви изживяваме музиката. Ставаме свидетели и на едно изключително светлинно шоу, за което благодаря. Свикнали на концерти по клубове и мазета, май спряхме да обръщаме внимание на визуализацията и не сме толкова претенциозни към осветленитето.

Smallman

Време е за почивка, за посещение на бара, където бирата се лееше срещу два лева, повтарям – два лева. Щандът за мърч е препълнен и с тениски, и с хора. Девойките зад щанда са търпеливи и вежливи, цените – повече от поносими. Артът за събитието е дело на Теодор Георгиев.

Бурни ръкопляскания и мигът, който очакват хилядата нетърпеливи фена, настъпва – на сцената излизат шест човека, облечени в средновековни дрехи, закичени с амулети и талисмани, носейки със себе си автентични ръчно изработени етно инструменти. Златният рог, чийто звук се чува във всяко кътче на земята призовава за сбор, започва Рагнарок.

Wardruna

Музикантите са готови да предизвикат дълбините на скандинавската мъдрост и духовност, да въведат нас в мистиката на руните, да разкрият техните тайни и покажат магическа им сила.

Мъртво спокойствие цари в Двореца, затворени очи, поклащане в нежен ритъм, да, магията действа – публиката е изпаднала в транс и ми се ще да влезна в мислите на всеки един, да прочета мислите му, да споедля усещанията му.

WARDRUNA са в състояние да говорят с гласа на природата, чуваш шумоленето на листата на Yggdrasil, ромоленето на потока, дъжда, който удря влажната земя, шумът на сухи съчки в огъня.

Einar е в центъра на сцената, отляво е Lindy-Fay Hella, която със солото в “Bjarkan” (брезовата клонка, символизираща възраждането), с кристалния си глас и нежно присъствие ни оставя запленени и бездиханни.

Wardruna

Зад тях са останалите музиканти, като всеки един от тях допринася за космическото усещане, помагат ни преминаването през планинските пътеки и морските широти да стане физическо усещане.

Оставяме тъмнината зад нас, защото един нов ден е започнал с първите трели на Dagr. Мир в душата, мир в сърцето, магическо ускорение или забавяне на темпото, силата на времето шаманите на сцената променят с Jеra. Всяка една руна е магия, всяка една нота, изкарана от древните инструменти променя потока на живота.

Wardruna

Един час – дали бе миг, или цяла вечност, дали промениха бъдещето ни, или ни показаха миналото, дали поехме пътя към ада, или за нас изгря зората.

Благодаря!

Wardruna

Aziata

Снимки: Йосиф Милчов ©

25 февруари, 2016 г., София, НДК, зала 3

Transfiguration Festival 2016 ще се проведе в крепостта Царевец

януари 29, 2016 15:33 / Вашият коментар

Организаторите съобщиха, че второто издание на фестивала Transfiguration ще се проведе на крепостта Царевец, град Велико Търново, между 19 и 21 август 2016 г.

Новият амфитеатър в село Долен напълно готов за откриването на Transfiguration Festival на 6 август

август 3, 2015 16:34 / Вашият коментар

Навръх Преображение – 6 август – ще бъде открита уникалната нова амфитеатрална сцена в село Долен (община Сатовча) с изпълненията на култовите етно формации ИСИХИЯ и БALKANSKY с Теодосий Спасов – част от мултижанровия Transfiguration Festival (6-9 август). За ИСИХИЯ, които се събират специално за събитието, това ще бъде първи концерт за последните 10 години. Концертите на Амфитеатъра продължават 3 дни и събират на едно място водещи имена в родната и чуждестранна уърлд/етно/ембинът сцена: родните SMALLMAN, унгарците THE MOON AND THE NIGHTSPIRIT и гърците VILLAGERS OF IOANNINA CITY на 7 август, IRFAN и КАЙНО ЙЕСНО СЛОНЦЕ с премиери на нови албуми на 8 август и турците BABA ZULA, които ще излязат на сцената след тях. С прожекция във full HD формат на пълнометражния документален филм „Това е България“ Амфитеатърът се превръща в киноекран под звездите в заключителната вечер на фестивала – 9 август.

Амфитеатралната сцена на фестивала е специално създадена за събитието и заема централно място в концепцията за фестивал-произведение на изкуството: фестивалните структури, разположени в землището на село Долен, са изградени изцяло от натурални материали (камък, дърво, глина и плат), така че да бъдат в хармония с архитектурната цялост на историческия резерват и да стимулират културния обмен в региона. В уникалния футуристичен дизайн на Амфитеатъра, дело на арх. Николай Маринов, са заложени и конструктивни елементи от прочутите архитектурни скици на Леонардо да Винчи. Амфитеатралните елементи, сцената и прилежащата инфраструктура са изградени поетапно и търпеливо, в съзвучие с местната строителна традиция като всеки камък е положен на ръка. Фестивалният комплекс включва и Кръгла сцена, изградена от дърво (проект на Стефан Парисов) , на която в малките часове на нощта след края на програмата на Амфитеатъра, ще можем да видим едни от най-интересните електронни и акустични проекти в момента – KLIMENT, THE THIRD MAN, VATAFF PROJECT, THE SCIENCE, MYTRIP, MAICA-RA и др.

Представяне на разнородни проявления на съвременното изкуството е една от основните цели на организаторите на Transfiguration Festival поради което го определят и като мултижанров. По време на богатата фестивална програма гостоприемните жители на село Долен буквално отварят къщите, дворовете и плевните си за лекции, презентации, ателиета по традиционни занаяти (керамика, коване, тъкане) и творчески работилници, в които посетителите на фестивала могат да вземат участие: изработване на нови музикални инструменти (Албена Баева и Рене Беекман), роботика (Роботев), основи на звука (Иван Шопов и Атанас Динчев от Мелформатор), ръчен ситопечат (Brave Moustache) и др.

През четирите фестивални дни калдъръмените улички и каменни зидове се превръщат в изложбено пространство за 24 ротационни изложби – творби на фотографа Ивайло Петров, изложба в памет на големия Никола Карамфилов, събрани от АСЕМ архивни кадри от селото, скици от проучванията и дейностите в рамките на подготвителните лагери за фестивала и др.

В паузите между фестивалните вечери посетителите ще могат да избират между редица дневни активности: турове с велосипеди и коне, панорамна гледка от балон с горещ въздух, информативни обиколки на селото на два езика, релакс в чил зоната с хамачена градина и книжни щандове. Специално за деца са предвидени обучителни занимания по каба гайда и игрови обучения от „Бъдеще сега“.

Всички закупили билети за фестивала ще могат да ползват индивидуално място за паркинг и палатка срещу представяне на уникалния си идентификационен номер, получен по имейл след регистрация на сайта на събитието. Графикът на совалките, превозващи посетители на фестивала между локациите за настаняване ще бъде достъпен на сайта и фейсбук страницата.

Билети за Transfiguration Festival се продават в мрежата на Eventim на цена 130 лева. Ограничено количество еднодневни билети на цена от 60 лева също можете да намерите в Eventim. В деня на събитието ще могат да бъдат закупени и на място. Всеки, закупил билет за 6, 7 или 8 август, получава възможността да посети и събитията на 9 август. Деца до 12 години влизат безплатно с пълнолетен придружител. Декларация за придружител можете да попълните на място на фестивала.

Пълната програма на Transfiguration Festival по дни и часове:

Aмфитеатрална сцена / Amphitheater Stage – 06.08:
21:30 – ИСИХИЯ / ISIHIA
23:45 – БALKANSKY

Кръгла сцена / Round Stage – 06.08:
02:00 – VATAFF PROJECT

Работилници / Workshops – 06.08:
11:00 – Роботев / Robotev
12:00 – Brave Moustache
13:00 – Реактив / Reaktiv
14:00 – Ивайло Петров / Ivaylo Petrov
16:00 – Мелформатор / Melformator

Ателиета / Ateliers – 06.08:
12:00 – Ателие коване
12:00 – Ателие керамика
12:00 – Ателие тъкане

Базар / Bazaar – 06.08:
11:00
Официално откриване – 18:30 – 06.08

Aмфитеатрална сцена / Amphitheater Stage – 07.08:
21:00 – THE MOON AND THE NIGHTSPIRIT
22:30 – VILLAGERS OF IOANNINA CITY
00:20 – SMALLMAN

Кръгла сцена / Round Stage – 07.08:
02:10 – THE THIRD MAN

Работилници / Workshops – 07.08:
11:00 – Роботев / Robotev
12:00 – Brave Moustache
13:00 – Реактив / Reaktiv
14:00 – Ивайло Петров / Ivaylo Petrov
16:00 – Мелформатор / Melformator

Ателиета / Ateliers – 07.08:
12:00 – Ателие коване
12:00 – Ателие керамика
12:00 – Ателие тъкане

Базар / Bazaar – 07.08:
11:00

Aмфитеатрална сцена / Amphitheater Stage – 08.08:
21:00 – КАЙНО ЙЕСНО СЛОНЦЕ / KAYNO YESNO SLONCE
22:10 – IRFAN
23:50 – BABA ZULA

Кръгла сцена / Round Stage – 08.08:
02:00 – KLIMENT

Работилници / Workshops – 08.08:
11:00 – Роботев / Robotev
12:00 – Brave Moustache
13:00 – Реактив / Reaktiv
14:00 – Ивайло Петров / Ivaylo Petrov
16:00 – Мелформатор / Melformator

Ателиета / Ateliers – 08.08:
12:00 – Ателие коване
12:00 – Ателие керамика
12:00 – Ателие тъкане

Базар / Bazaar – 08.08:
11:00

Aмфитеатрална сцена / Amphitheater Stage – 09.08:
22:00 – Това е България – прожекция / This is Bulgaria – film

Кръгла сцена / Round Stage – 09.08:
00:00 – MAICA RA
01:10 – THE SCIENCE
03:00 – MYTRIP

Работилници / Workshops – 09.08:
11:00 – Роботев / Robotev
12:00 – Brave Moustache

Ателиета / Ateliers – 09.08:
12:00 – Ателие коване
12:00 – Ателие керамика
12:00 – Ателие тъкане

Базар / Bazaar – 09.08:
11:00

Унгарците THE MOON AND ТHE NIGHT SPIRIT излизат на амфитеатралната сцена на Transfiguration Festival

юли 3, 2015 12:00 / Вашият коментар

Унгарската фолклорна формация THE MOON AND THE NIGHT SPIRIT затваря музикалната програма на първото издание на Transfiguration Festival, провеждащ се между 6 и 9 август в архитектурния резерват село Долен. Бандата ще излезе на амфитеатралната фестивална сцена във втория ден от събитието – 7 август, заедно със SMALLMAN – една от най-ярките родни алтърнатив рок групи и с гостите от Гърция VILLAGERS OF IOANNINA CITY.

The Moon And The Nightspirit

Строящият се специално за Transfiguration Festival амфитеатър ще бъде открит на 6 август с изпълненията на БALKANSKY с Теодосий Спасов и превърналите се в легенда ИСИХИЯ, за които това ще бъде първи концерт за последните 10 години. Третият ден (8 август) голямата сцена ще даде изява на популярната в цял свят турска етно гордост BABA ZULA, интерпретиращите по уникален начин уърлд и етно мотиви IRFAN и KAYNO YESNO SLONCE. И двете групи ще представят своите чисто нови албуми. Вечерта на 9 август внушителният амфитеатър ще се преобрази в своеобразен кино екран, на който ще се прожектира премиерно пълнометражната версия на документалния филм „Това е България“.

С оглед на многобройните запитвания за еднодневни билети, Transfiguration Festival пуска 40 билета, валидни за един фестивален ден по избор от фестивалната програма. Билетите вече се продават на цена от 60 лева в мрежата на Eventim в цялата страна. Пълна програма на малката сцена, работилниците, ателиетата и атракциите ще бъде оповестена съвсем скоро на официалния сайт на фестивала и в медийното пространство.

THE MOON AND THE NIGHT SPIRIT са създадени в Унгария през 2003 от цигуларката, пианистка и вокалистка Ágnes Tóth и китариста Mihály Szabó. В концертния състав на бандата влизат още басистът Gergely Cseh и Gábor Végh на барабани и перкусии. Музиката черпи вдъхновение от старите унгарски приказки и фолклорната традиция на родината им, а групата завършва концепцията си, като сама твори красивия артуърк на албумите си. До момента имат издадени 5 албума, като последният “Holdrejtek” излиза през миналата година за легендарния немски лейбъл Prophecy Productions. THE MOON AND THE NIGHT SPIRIT са делили сцена с имена като BLACKMORE’S NIGHT, CORVUS CORAX, ARCANA и WARDRUNA и са свирили на някои от най-големите готик и средновековни фестивали в Европа и Щатите като Trolls et Legendes (Белгия), Wave-Gotik-Treffen (Германия), Festival Medieval (Германия), Faeriecon (САЩ) и Castlefest (Холандия).

Transfiguration Festival с програма за съхраняване на културното наследство на село Долен

юни 12, 2015 11:18 / Вашият коментар

В седмиците преди първото издание на мултижанровия Transfiguration Festival (6-9 август), Асоциацията за строителство с естествени материали (АСЕМ) стартира поредица от инициативи, насочени към традиционните строителни техники и съхраняването и възраждането на интереса към културното наследство на архитектурно-историческия резерват село Долен – домакин на събитието.

В програмата на двете музикални сцени на Transfiguration Festival блестят световни имена от етно сцената като турската сензация BABA ZULA, BALKANSKY с Теодосий Спасов, гърците VILLAGERS OF IOANINNA CITY, IRFAN и ИСИХИЯ в оригинален състав. Успоредно с музикалната програма на събитието водещи имена от съвременните визуални изкуства ще представят ателиета, уъркшопи, работилници по занаяти.

В рамките на фестивалните дни в едно от изложбените пространства ще се проведе ротационната експозиция “Минало, Настояще, Бъдеще“, където ще бъдат изложени исторически кадри от архивите на Нaционалния институт за недвижимо културно наследство (НИНКН), материали от досегашната работа на терен, както и от проучванията и дейностите, случващи се това лято в рамките на поредицата подготвителни лагери на Transfiguration Festival. Ще бъдат включени и кадри от филмите, заснети на територията на село Долен и община Сатовча като избраният съвсем наскоро любим български филм на родната публика “Време разделно“, “Изпитът“ и други.

За хората, които искат да се потопят в мистиката и красотата на архитектурно- историческия резерват в село Долен, ще бъде подготвена специална информативна обиколка на селото по време на феста, която ще се води на български и английски.

Село Долен е архитектурен и исторически резерват, съхранил духа на българското през вековете. Затова и целта е цялата фестивална инфраструктура, която ще обхване землището на селото, да бъде в хармония с тиклените къщи и калдъръмените улички.

В поредицата от доброволчески и обучителни лагери АСЕМ има за цел да свърже местни майстори и заинтересованите от занаята хора в съвместен проект, който да осъществи приемствеността и предаването на тънкостите в работата с глина, камък и дърво. В предстоящите лагери, освен да помогнат за създаването на практични и съобразени с естеството на архитектурния резерват условия за Transfiguration Festival, доброволците ще се научат да работят с естествени строителни материали и да се срещнат с местни майстори и занаятчии, от които да почерпят познания. Така ще бъдат проучени и съхранени особеностите на местната архитектура, символика и обичаи, и по-лесно биха могли да се вземат реалистични мерки за запазването на сградния фонд.

Лагерите ще бъдат разделени на три етапа от 20 до 30 юни, от 8 до 28 юли и от 15 юли до 10 август. Повече подробности за всеки от тях ще научите на този линк.

Очаквайте скоро обявяване на още съпътстващи събития и програми, както и анонсиране на програмата на Transfiguration Festival по дни и подробности за участниците и различните инициативи в рамките на фестивала.

Билети за четирите дни на фестивала, включващи още място на охраняеми паркинг и къмпинг зони и транспорт от Гоце Делчев и селата около Долен до фестивалната зона и обратно, можете да намерите на цена от 130 лева в мрежата на Eventim.