Начало » Posts tagged 'Sofia Rocks'
Tag Archives: Sofia Rocks
Forlorn
- ALMA MATER revealed the song “Pain” feat. G. McManus (KOROZY)
- Gallery: RAMPART, HARD COMPANY, STORM and FAT WHITE CHIEFS in Sofia
- Gallery: BESTIA ATER, PAST REDEMPTION and PROKAZA in Sofia
- Gallery: TERRAVORE, CONCRETE, CIROZA and SQUAD OF DEATH in Sofia
- JUDAS PRIEST are working on new album
- NANOWAR OF STEEL reveals music video for new single “Uranus” feat. Michael Starr (STEEL PANTHER)
- Gallery: U.D.O. in Plovdiv
- Rob Halford’s Confess: “I’m a pop tart”
- Gallery: Sea Of Black Festival 2020
- Gallery: SCHIRENC PLAYS PUNGENT STENCH in Bulgaria
THE OFFSPRING избраха София за закриващото SMASH шоу
20 години след албума, който изстреля THE OFFSPRING сред най-емблематичните пънк рок банди за всички времена, легендарният SMASH ще прозвучи с пълна сила, от първото до последното парче, на 6 юли на стадион „Академик” по време на петото издание на най-голямото рок събитие в страната – SOFIA ROCKS. Разбира се, освен SMASH от сцената на SOFIA ROCKS ще прозвучат и другите вечни и любими хитове на бандата. Но това не е всичко – по случай първия концерт на рок-пънкарите в България, SOFIA ROCKS дава възможност на 10-ма върли фена да се срещнат на живо с членовете на бандата. Как? – разбери във фейсбук страницата на събитието на FB.com/SofiaRocksFest
SMASH шоуто тръгна на турне от Белгия и фестивала Groezrock на 3 май, премина през редица европейски държави, преди броени дни „размаза“ рок феновете и на култовия Rock Im Park в Германия и продължава да „помита“ европейските рок сцени. За последна спирка от турнето в Европа, THE OFFSPRING са избрали България и SOFIA ROCKS. Българската публика ще чуе и види цялото SMASH шоу, а музикантите обещават преживяването да бъде незабравимо.
„Обичаме да свирим, обичаме да сме заедно, да се забавлявам, да пътуваме, пак да свирим, да пишем песни, да записваме…“ – споделя Noodles (китара). „Наистина адски се забавляваме, никога не ни омръзва. През първите десет години харчехме личните си пари, за да ходим по турнета. Реално не свирехме за пари и така беше докато не извадихме „Smash“. SMASH е третият албум на бандата, издаден през 1994 г., който става 6 пъти платинен в САЩ. Първият сингъл от албума Come out and play изстрелва бандата на върха на класациите и дава увереност на все още несигурните в успеха си момчета. Следва абсолютен бум, който води до продажбата на над 20 милиона копия от албума в цял свят, което го прави един от най-продаваните рок албуми.
От сайта на бандата вече може да поръчано и юбилейното издание на албума, което ще бъде достъпно през август 2014. Специалното издание ще съдържа ремастериран албум на CD и Винил, променена визия и голям формат албум със снимки, непоказвани досега.
Критиците определят SMASH като един от най-влиятелните пънк рок албуми за всички времена. Албумът има три официални сингли – Come out and play, Self esteem, Gotta Get Away, които достигат първите места на класациите в САЩ и целия свят. Следват множество кавъри на най-емблематичните песни от албума, покани за концерти из цял свят и международна слава.
А ето какво разказва Noodles относно предстоящата си среща с българските фенове: „Винаги е чудесно да свирим на места, където никога не сме ходили. Никога не знаем какво да очакваме и обикновено, когато сме на ново място, във въздуха сякаш има едно специфично електричество… Затова елате всички на концерта, защото ще бъде жесток! Нямаме търпение най-после да дойдем при вас, да разгледаме София и да се запознаем с културата ви. Ще бъде страхотно шоу, ще се видим там!
На 6 юли, на най-зрелищното рок събитие на годината SOFIA ROCKS 2014, за първи път в България ще видим и чуем на живо освен величията THE OFFSPRING и нашумелите 30 SECONDS TO MARS, щурите Mando Diao и метъл бандите SKILLET, ALCEST и OSSY.
Билети за петото издание на SOFIA ROCKS все още могат да бъдат закупени в мрежата на Eventim в цялата страна и на Eventim.bg
SOFIA ROCKS гостува на ROCK IT
До 6-ти юли има малко повече от месец и SOFIA ROCKS ще се погрижи юни да бъде доволно запълнен с подгряващи събития, които да поддържат настроението преди стадион „Академик“. През юни софийското рок заведение ROCK IT става домакин на 4 събития. Музиката, разбира се, отново ще бъде специално избрана и гравитираща около 30 SECONDS TO MARS, THE OFFSPRING, SKILLET, MANDO DIAO, ALCEST и OSSY.
Маратонът стартира на 4-ти юни, когато ще акцентираме върху всички банди от SOFIA ROCKS 2014, след което историята ще се повтаря всяка седмица до края на месеца. На 11-ти – нощта ще е посветена единствено на хедлайнърите THE OFFSPRING, за да се присетим за невероятната поп-пънк енергия на бандата и бунтарския й дух. На 19-ти DJ Краси Москов (Z Rock) и DJ Тони (RockAtive, Sugar Djs) ще стартират в тандем The Best of Sofia Rocks, съчетано с горещи танци на пилон от момичетата на Sonya Pole Studio. На 26-ти юни българската банда BETTER THAN GREY ще направи лайф с кавъри на THE OFFSPRING и други съвременни пънк банди.
Но това не е всичко! Освен с музика на бандите от тазгодишния лайн-ъп, от всяко събитие двама щастливци ще си тръгват с билет за невероятното шоу на 6 юли.
MANDO DIAO представят албума Aelita на SOFIA ROCKS 2014
Шведската банда с мелодично инди звучене – MANDO DIAO тръгва на турне след броени дни, за да представи новия си, десети поред албум – Aelita. SOFIA ROCKS е една от спирките от световното турне на чисто новия Aelita, в който бандата за пореден път се впуска в нови музикални експерименти и изцяло ново звучене. На 6 юли на стадион „Академик” ще видим – Björn Dixgård (вокал, китара), Daniel Haglund (клавири), Gustaf Norén (вокал, китара), Carl-Johan Fogelklou (бас, беквокал) и Samuel Giers (барабани), които освен парчета от Aelita, ще представят и някои от най-големите си хитове, сред които “Dance With Somebody”, „Down in the Past“, „You Can’t Steal My Love“, „God Knows“ и др.
Историята на MANDO DIAO датира от 1999-та, когато петимата музиканти решават да сформират група и да впрегнат заедно сили в един по-сериозен проект. Дебютният Bring ‘Em In се появява през 2002-а, а сингълът “Sheepdog” бързо се завъртва из музикалните телевизии. Вторият им албум, Hurricane Bar (2004), почти моментално удря международните класации. Хъсът на младоците скоро бързо ги отвежда и до трети – Ode to Ochrasy (2006), „набеден“ от критиката за най-добрия им албум досега. Постоянството и усърдната работа дават своя резултат. Стъпка по стъпка бандата започва да придобива международна слава и да получава покани от най-големите музикални фестивали.
Парчето “Dance With Somebody”, част от петия им албум Give Me Fire, е най-продаваният сингъл на бандата и вероятно най-известното им парче. MANDO DIAO е сред групите, които могат да се похвалят и с MTV Unplugged албум. Той се казва Above And Beyond, записът е направен през септември 2010-а в Берлин, а в концерта участват гост-звезди като Daniel Haglund, Ray Davies, Klaus Voormann, Juliette Lewis и Lana Del Rey.
През 2011 Gustaf Norén и Björn Dixgård започва да работят с поемите на шведския поет Gustaf Fröding, а резултатът е Infruset. Това е първият албум на шведски език на групата, който моментално грабва вниманието на цяла Европа, а официалната му премиера се предава на живо в Швеция, Германия и Швейцария. Infruset става най-успешният им албум, печели шведските Грами и става 4 пъти платинен. През 2013-та MANDO DIAO печели Rockbjörnen – наградата на феновете за най-добра група на живо.
На 2 май тази година MANDO DIAO пуснаха десетия си поред албум Aelita, в който е включен и последният им бързо набиращ популярност сингъл – Black Saturday. На 4 юни бандата тръгва на турне, част от което е и гостуването им в България на SOFIA ROCKS 2014, а феновете на фестивала ще са сред първите, които ще чуят тракове в новия им по-електронен-инди стил.
Напомняме ви, че освен щурите MANDO DIAO на SOFIA ROCKS 2014 ще видим и чуем – пънк-рокаджиите от THE OFFSPRING, нашумелите 30 SECONDS TO MARS и метъл бандите SKILLET, ALCEST и OSSY.
Билети за петото издание на SOFIA ROCKS все още могат да бъдат закупени в мрежата на Eventim в цялата страна и на Eventim.bg
SOFIA ROCKS тръгва на турне с Jagermeister
Броени седмици преди Sofia Rocks 2014, когато на една сцена ще се качат 30 SECONDS TO MARS, THE OFFSPRING, SKILLET, MANDO DIAO, ALCEST и OSSSY, организаторите от Balkan Entertainmenт и парти-диктаторите Jagermeister тръгват на турне, за да подгреят цяла България за най-горещото рок събитие на годината!
Серията събития стартира днес, 15 май, в столичния клуб Терминал 1, а до неделя ще залее и Пловдив, Велико Търново, Варна и Бургас. Очаква се главоломно покачване на градуса и постепенното нажежаване на напрежението с предвещана кулминация на 6-ти юли на стадион „Академик“.
12 са общо възловите места, през които ще премине стихията Sofia Rocks 2014! Освен да потанцуваме и попеем на любими парчета на бандите от афиша на Sofia Rocks, посетителите ще имат и възможност да си спечелят билет за стадион „Академик“.
От своя страна Jagermeister са подготвили изкусителното предложение от 3 шота на промоционална цена, с чиято покупка клиентът получава талон за участие в играта на турнето. Там той трябва да впише трите си имена, след което да пусне талона в кутията на съответния бар. Към полунощ екипът на Jagermeister ще изтегли 4-мата победители. От тях 1 ще получи БИЛЕТ за Sofia Rocks 2014, а останалите 3-ма – 3 парти колонки Jagermeister.
Ето програма и списък на заведенията, където ще можете да участвате в играта:
15.05 – четвъртък 22:00 ч. Бар Терминал 1 София
16.05 – петък 22:00 ч. Бар Rocka Rolla Велико Търново
16.05 – петък 22:30 ч. Бар Alive Бургас
16.05 – петък 22:30 ч. Бар Фабрик Пловдив
16.05 – петък 23:30 ч. Бар Строежа София
16.05 – петък 23:30 ч. Rock It София
17.05 – събота 22:00 ч. Тънка Червена линия София
17.05 – събота 22:00 ч. Джокер Клуб Варна
17.05 – събота 22:00 ч. Бар Melon Велико Търново
17.05 – събота 24:00 ч. Рок ен Ролла София
17.05 – събота 22:30 ч. Download Пловдив
17.05 – събота 22:30 ч. Бар Без име Бургас
ALCEST с номинация за най-добра ъндърграунд метъл банда
Френската пост-рок група ALCEST, която ще бъде част от петото издание на SOFIA ROCKS, е номинирана за наградите Golden God Awards на световноизвестното списание Metal Hammer в класацията „Best Underground Band Award” наред с легендите Deafheaven, Scorpion Child, Wandruna и Beastmilk. Медията ще отличи победителите в класацията на грандиозно събитие, което ще се проведе в Лондон, само броени седмици преди бандата да покаже възможностите си и на стадион Академик на 6 юли. А дотогава може да подкрепите ALCEST, като гласувате на следния линк.
Групата възниква през 2001-а като соло проект на музиканта Neige (известен с участието си в Amesoeurs, Peste Noire и Forgotten Woods), а само 14 години по-късно вече има зад гърба си множество турнета, гигове (почти от всяко кътче на земното кълбо) и общо 4 студийни албума. Les Voyages De L’Ame, издаден през 2012-а, хвърля истинска шуугейз/ пост-рок бомба и наостря ушите на критиката, като албумът прави сериозна музикална заявка и постига забележителни продажби в световен мащаб, изстрелвайки ALCEST на първите страници на множество списания и спечелвайки им самостоятелни сесии във BBC и др.
След множество промени в състава на бандата, на сцената на SOFIA ROCKS 2014 в София ще свирят Neige, Zero, Indria и Winterhalter. На 6 юли на стадион Академик ALCEST ще представят парчета от най-новия си и все още абсолютно горещ албум Shelter, официално пуснат на пазара едва на 17 януари. „Това е един по-различен и абсолютно задължителен албум за всички фенове на истинската музика“, коментират Rolling Stone, превръщайки Shelter в истински must-have.
Точно в този момент бандата е на турне в Япония заедно с Vampirillа и Indria Saray, а тъй като всички концерти са напълно разпродадени, към графика не спират да се прибавят нови и нови участия. След Япония ALCEST поемат към Китай.
Заедно с ALCEST на сцената на тазгодишното издание на SOFIA ROCKS 2014 ще свирят 30 SECONDS TO MARS, THE OFFSPRING, SKILLET, OSSY и MANDO DIAO. Билети може да закупите в мрежата на Eventim, включително Германос, Пикадили и Техномаркет.
Alcest
THE OFFSPRING: “Идваме с най-големите си хитове специално за вас!”
Бандатата ще отпразнува 20 години от издаването на албума „Smash“ на сцената на SOFIA ROCKS 2014.
София, пази се! Фенове, въоръжавайте се с билети, защото ще се случи това, за което никога не сте мечтали!
THE OFFSPRING идват за SOFIA ROCKS със специално шоу, SMASH SHOW, създадено по повод 20-годишнината от издаването на „най-къртещия и разбиващ“ албум за всички времена – „Smash“. На 8 април, се навършиха точно 2 десетилетия от появяването на бял свят на незабравимите и непреходни хитове Come Out and Play (Keep ‘Em Separated), Self Esteem и Gotta Get Away, проправили пътя към славата на младоците от THE OFFSPRING. Оттогава „Smash“ не напуска плейлистите на меломани от цялото земно кълбо остава в историята като най-продавания инди албум за всички времена.
По време на участието си SOFIA ROCKS 2014 на 6 юли на стадион „Академик“, THE OFFSPRING ще изпълнят целия „Smash“ албум и други вечни хитове на групата.
По повод 20-годишния юбилей, THE OFFSPRING са замислили цял списък от изненади за своите фенове. Разбира се, на първо място е шоуто „Smash“. Следват и други изкушения за колекционери и фенове като ексклузивен мърчандайз, лимитираната серия тениски с оригиналната обложка, специално LP и CD версия с всичките 14 трака от албума, албум с архивни снимки и др. Всички те могат да бъдат поръчани от store.offspring.com.
Не забравяйте, че освен THE OFFSPRING на сцената на SOFIA ROCKS 2014 ще се появят Джаред Лето и неговата банда 30 SECONDS TO MARS, SKILLET, MANDO DIAO, ALCEST и OSSSY.
Купи своя билет сега в мрежата на Eventim, включително Германос, Пикадили и Техномаркет.
Цена билетите: 90 (обикновен) и 110 лв. (за зоната пред сцената).
SKILLET се присъединява към петото издание на Sofia Rocks
Метъл бандата SKILLET става част от програмата на SOFIA ROCKS 2014. Това ще е първият концерт на американската метъл група в страната. След по-малко от 4 месеца бандата, която има осем албума зад гърба си, два от които с номинация за Грами и повече от 2 милиона продадени албума в САЩ, ще се появи на сцената на стадион „Академик“ на 06 юли.
Българските фенове на твърдото звучене ще имат удоволствието да се запознаят с музиката на бандата (John – вокали/ бас, Korey Cooper – съпруга на John; китара/ клавири/ беквокали, Jen Ledger – барабани/ вокали и Seth Morrison-соло китара.), която се радва на изключителна популярност. Този факт никак не изненадва предвид постигнатите успехи. Предпоследният им албум – Awake, дебютира под номер 2 в класацията на Billboard 200 и буквално месеци след пускането си на пазара става платинен, триумфирайки наред с албума El Camino на мега звездите Black Keys и Babel на Mumford & Sons. Бандата спечелва място в топ 5 в класацията за „Най-продуктивна банда през 2011“ (Hardest Working Bands), а клиповете на групата пък се радват на над 300 милиона гледания.
Съвсем скоро на пазара се появява и последното творение на SKILLET, озаглавено Rise, в което всеки детайл изглежда изпипан до съвършенство, а траковете представят една цялостна и завършена концепция. Албумът носи пламенно послание и е отражение на амбициозната и опияняваща хармония, която цари в екипа. Между Rise и предишните албуми на бандата има една основна разлика – „За първи път в текстовете използваме „ние“ вместо „аз“, защото вярваме, че албумът е за всички нас. Това е лозунг!“, обяснява Cooper.
Но това не е всичко, което прави Rise толкова увлекателен – последователността на песните също крие своята тайна.
„Идеята за последователността дойде, когато избрахме 10 от общо 11 песни. Докато ги записвахме, започнахме да осъзнаваме, че нещо се случва – този албум наистина разказва една история.“, споделя Coopеr за концепцията на албума.
„Rise разказва историята на типичния американски тинейджър, който навлиза в света на възрастните и се изправя за първи път лице в лице със световните проблеми.“ – продължава още Cooper, който е дълбоко заинтересован от ерозията на вярванията у младите хора в днешно време, породена от отчаяното им желание да се впишат в заобикалящия ги свят.
Групата ще се появи на сцената заедно с 30 SECONDS TO MARS, THE OFFSPRING, MANDO DIAO, ALCEST и OSSSY, a билети за събитието може да намерите в мрежата на Eventim, включително Германос, Пикадили и Техномаркет. Цена билетите: 90 и 110 лева.
Обявиха групите за SOFIA ROCKS 2014
Петото издание на най-голямото рок събитие в страната – SOFIA ROCKS, ще се проведе на 6 юли. Тази година локацията е стадион „Академик“, а организаторите от Болкън Ентъртейнмънт отново са заложили на едни от най-горещите рок банди – групата THIRTY SECONDS TO MARS, пънк-рокаджиите от THE OFFSPRING,шведските инди рокаджии MANDO DIAO, френските шугейз титани ALCEST и човекът-оркестър OSSSY.
След 4 студийни албума, над 50 музикални награди, Световен Рекорд на Гинес за най-дълго турне на рок банда (60 държави от 6 континента), над 311 концерта пред 3 мил. човека и редица впечатляващи видеоклипoве, достигащи висините на филмови продукции, американската рок банда THIRTY SECONDS TO MARS пристига в България по покана на SOFIA ROCKS 2014.
Бандата се сформира през далечната 98-ма от братята Jared и Shannon Leto. Отличителният им, белязан от агресивен и в същото време мелодичен, саунд приковава вниманието още в първия им албум, A Beautiful Lie, който заковава почти 2 милиона продадени копия. Това моментално ги изстрелва сред най-популярните групи в САЩ и Европа.
Особен момент в творческия им път е създаването на This is War. Албумът достига 18-то място в класацията на Billboard 200, а парчето “Hurricane” си отнася редица прилагателни и синоними на „скандално“. С Love, Lust, Faith and Dreams (2013 г.) бунтарите от THIRTY SECONDS TO MARS обръщат посоката и решават да изпратят копие на сингъла “Up in the Air” на борда на космическия летателен апарат Dragon на SpaceX CRS-2. Емблематичното парче отнася и наградата за най-добър рок видеоклип за 2013-та по време на MTV Video Music Awards.
THIRTY SECONDS TO MARS превъртат земното кълбо, а тур графикът им е повече от зает. За щастие на всички фенове и благодарение на SOFIA ROCKS 2014 те ще забият и в България. Времето вече тик-така.
На сцената на SOFIA ROCKS за първи път в България ще видим и чуем на живо величията от най-продаваната за всички времена пънк-рок банда THE OFFSPRING. Групата, формирана от гимназиална мечта и страст към музиката през далечната 1984 г., има 9 издадени албума, една компилация и три DVD-та, които достигат продажби от над 32 млн. копия.
Възродили популярността на пънка през 90-те, ТHE OFFSPRING преминават през серия от трансформации, за да стигнат до вече познатия състав – Dexter Holland (вокалист, ритъм китара), Noodles (китара), Greg K. (баскитара) и Pete Parada (барабани). И успехът не закъснява – вторият им албум Ignition печели златно отличие, а третият – Smash грабва 6 платинени. Парчето от 98-ма “Pretty Fly (For a White Guy)” от албума Americana става абсолютен хит и влиза в класациите на вечните класики на 90-те години.
Подобна е и съдбата на останалата част от творчество на пънкарите, включително и на последния им албум от 2012-та – Days go by, който отново заковава златото. Точно с този неуморим дух, заредени с богат набор от емблематични парчета, ще видим THE OFFSPRING на 6 юли на стадион „Академик“.
Шведската рок банда MANDO DIAO също ще се включи в петото издание на SOFIA ROCKS. В момента бандата работи върху нов, десети поред, албум. След издаването му ще се впуснат в щуро турне, част от което е и гостуването им в България на SOFIA ROCKS 2014, а феновете на фестивала ще са сред първите, които ще чуят тракове от Aelita.
По всичко личи, че и тази година няма да пропуснете най-доброто рок събитие на годината – SOFIA ROCKS 2014. Побързайте и се възползвайте от промо билетите, които може да закупите в мрежата на Eventim, включително Германос, Пикадили и Техномаркет.
ENSLAVED – истинският хедлайнър на Sofia Rocks 2013
Ето че и София доживя да се гмурне в този меломански разкош, ENSLAVED. Интензитетът, страстта и съзерцателността на тази група не оставят никого равнодушен – твърде жалко, че сетът им бе прекалено кратък, за да побере леещите се композиции. Върнете се отново, романтични воини на Музиката!
1. Riitiir
2. Ruun
3. Ethica Odini
4. Roots of the Mountain
5. Convoys to Nothingness
6. As Fire Swept Clean the Earth
7. Allfaðr Oðinn
Текст и снимки: Диана Чавдарова
The trve headliner of Sofia Rocks 2013
So, Sofia finally lived to find ourselves sucked into that music-loving splendour which is ENSLAVED. The intensity, the passion and thoughtfulness were well-received and embraced, shared, contemplated. We were moved, we were touched and exalted. Too bad the set was way too short for the voluptuous compositions. Please do come back, romantic warriors of high-caliber music!!!
1. Riitiir
2. Ruun
3. Ethica Odini
4. Roots of the Mountain
5. Convoys to Nothingness
6. As Fire Swept Clean the Earth
7. Allfaðr Oðinn
Diana Chavdarova
Не пропускайте на Sofia Rocks 2013: ENSLAVED
ENSLAVED за ценителя нямат нужда от представяне – и все пак, нека обясним защо за нас те са особено ценното попълнение на София Рокс. Първо, имаме уникалната възможност да ги видим – което иначе не би било възможно, предвид непосилните за нашата страна хонорари на норвежките изпълнители. Радваме се, че групата се присъедини към големия играч Nuclear Blast, с идеята именно да разшири концертните си участия. Стратегията на Ивар & ко за популяризиране на групата определено работи, подплатена със солидно музикално съдържание. Уникални ли са наистина Инслейвд? Със сигурност; и все пак, отговорът на този въпрос не идва непосредствено. Инслейвд са сложна откъм влияния и музикално/лирическо съдържание група – инспирирана от една страна от Ръш и Кримсън, а от друга от Аутопси. Действително, норвежците по-скоро се вписват в едно широко определение за екстремен прогресив-рок, отколкото да създават отчетлив собствен стил. Но всичко това е умишлено: Ивар има нужда от широката рамка, за да разгърне композиционния си гений; а този гений на рифа и хармонията ексалира посредством наелектризиращо-интензивния вокал, Грутле. Резултатът е нещо, което със сигурност имаме загатнато при тежките прогресив-рок групи от 70-те, но бива експлицирано при Инслейвд. Пренебрежими остават аргументите на двете „противоборстващи“ страни, тези на прогресив- и „блекметъл“ феновете: че Инслейвд не са „истински“ прогресив или пък “ истински блек“ (каквото и да значи това). Да – групата е уникална с това, че, посредством създаденото с музикални похвати напрежение, въвлича слушателя веднага и неизменно – в една своя собствена, но широка; интензивна, но даваща пълна свобода вселена. С това са уникални Инслейвд. За нас може би лириките им не са дотам интересни, както апропо и местният им епос – и въпреки това, ставаме съпричастни към митологията, органично въплътена в музика, лирика и звук от норвежките викинги. Инслейвд са пътешествие – но те са преди всичко потапяне. Те са и чиста проба рок’н’рол. Убедете се сами на 26-ти, 18:45.
Препоръчани албуми: Isa, Ruun, RIITIIR.
Диана Чавдарова
The Other Side 