The Other Side

Начало » Posts tagged 'Death Metal' (Страница 4)

Tag Archives: Death Metal

Telegram канал на The Other Side

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Присъединете се към 50 други абонати

Последни публикации

Архив

DAWN OF CREATION с концерти в София и Пловдив

След първото си гостуване у нас през 2023 г., сръбските дет метъли DAWN OF CREATION пристигат отново в България за две дати в партньорство с познати имена от българския ъндърграунд.

Формирани в края на 2011 г. в Ниш, Сърбия, DAWN OF CREATION дават силна заявка на балканската сцена с първото си EP “Masquerade Poetry” (2014). След кратко затишие, групата записва пълнокръвния си дебют “Self-Destructive Matters” в студиото на Igor Lončar в Белград, и го издава пред 2022 г. Видими са олдскул влиянията от банди SUFFOCATION и VADER, както и от следващото екстремно поколение в лицето на DECAPITATED и ABORTED. Следват турнета в Сърбия, Северна Македония и България.

Dawn Of Creation
Dawn Of Creation

В момента DAWN OF CREATION са в състав Nikola Kostić (китара, вокали), Petar Jovanović (китара), Ivan Kostadinov (бас) and Dejan Pavlović (ударни).

Концерт на Dawn Of Creation, Past Redemption и Nightmare в София
Концерт на Dawn Of Creation, Past Redemption и Nightmare в София

На 6 юни (петък) събитието ще е в клуб “При Черепите” в София, като хедлайнер ще са Death Metal ветераните от PAST REDEMPTION, които преди година извадиха размазващия албум “Final Redemption” и наскоро се завърнаха от брутално събитие в Австрия. Преди гостите от DAWN OF CREATION пък ще излязат NIGHTMARE, които също могат да се похвалят с нова музика – EP-то “Unterra”. Вратите отварят в 19:30 ч., а входът е 20 лева.

Концерт на Dawn Of Creation, Mental Destruction и Maltworm в Пловдив
Концерт на Dawn Of Creation, Mental Destruction и Maltworm в Пловдив

На 7 юни (събота) мястото е клуб “Under City”, Пловдив. Местната траш гордост MENTAL DESTRUCTION ще открие вечерта подобаващо с енергичен сет, а след тях сръбските дет метъли дебютират на сцена под тепетата. Финал ще поставят експертите по малцови питиета от “Стокхолм, Захарна фабрика” и Wacken Metal Battle лауреати MALTWORM. Врати – 20:00 ч., а такса “щета” е 15 лева.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Разпределение на участниците по дни на четвъртото издание на „Symposium Grotesque“

На 20 и 21 юни 2025 г. клуб „При Черепите“ отбелязва третата година от официалното си откриване с четвъртото издание на „Symposium Grotesque“.

Symposium Grotesque 4
Symposium Grotesque 4

Разпределение на групите по дни:

Петък, 20 юни
SPASM
LOST SUICIDAL DRUNKS
CERTAIN DEMISE
EXOLLPATHROX

Събота, 21 юни
ENTHRALLMENT
CLITGORE
PHANTOM
EREBUS
STAPHYLOCOCCAL SHIT POISONING (SxSxPx)

Билети само на място: двудневните са по 50 лева, еднодневните са по 30 лева, лица под 20 години влизат срещу 10 лева на ден.

„При Черепите“ се намира на адрес бул. Илиянци 1, София.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

OPHIOLATRY представят видеото “Death Tour”, албумът „Serpent’s Verdict“ излиза на 6 юни

Бразилската Brutal Death Metal група OPHIOLATRY ще издаде новия си албум „Serpent’s Verdict“ на 6 юни 2025 г. чрез Wormholedeath Records, представи сингъла “Death Tour”, съпроводен с официално видео.

„Воинът загина, част от тялото му е окъпано в кръвта на недостойните. Той не проси. Той не се колебае. Предците шепнат името му, докато духът му се издига, обвит в дима на ритуалите. Вещиците танцуват около горящия огън, призовавайки присъствието на Харон. Монетите се отразяват в безжизнените му очи, дар за лодкаря. От дълбините на езерото Стикс. Змията се издига, нейните къдрици се движат като самото време. Докато диша, объркването на воина се разтваря в яснота. Той стъпва на далечния бряг, където племето му го очаква в благоговейна тишина. Няма думи; Те не са необходими. Те вече чакаха да преминат заедно през портите на Хадес; Краят е само началото.“ – бандата коментира видеото.

Записите на албума са направени в Satori Estudio, продукцията и миксът са дело на Diego Santiago, а мастерингът е направен от Dan Swanö. Олбожката е нарисувана от LouLou.

Ophiolatry - Serpent's Verdict
Ophiolatry – Serpent’s Verdict

„Serpent’s Verdict“ съдържа песните:

1 – Jesus Complex
2 – Revenge
3 – Generation Curse
4 – Death Tour
5 – Serpent’s Spits
6 – Atheris
7 – Apophis
8 – Midia Bible
9 – Manipulations Guilt
10 – Heaven Jails
11 – Narcissistic Victim Syndrome
12 – Human Factory
13 – Ecdysis

Ophiolatry
Ophiolatry

OPHIOLATRY са:
Jaime Veron – вокали
Diego Santiago – бас
George “Dog” Duarte – ударни
Fred Barros – китари


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

MORS SILENS представиха сингъла „Scorn“, албумът „Infernal Legacy“ излиза на 9 май

Унгарската Extreme Metal група MORS SILENS ще издаде новия си албум „Infernal Legacy“ на 9 май 2025 г. чрез Wormholedeath Records, представи сингъла „Scorn“, съпроводен с лирик видео.

Лирик видеото е направено от Volume Agency.

„Scorn“ е безмилостно слизане в мрака на човечеството, бушува срещу свят, отровен от омраза, разделение и самоунищожение. Със смазващи рифове и изпепеляваща интензивност, MORS SILENS дават брутална рефлексия за неспособността ни да се променим, неизбежността на колапса и апокалиптичната съдба, която създаваме със собствените си ръце. Когато надеждата си отиде и остане само смъртта – ще видим ли най-накрая какво сме направили?

Mors Silens
Mors Silens

MORS SILENS са:
Fekete Csaba – китара
Tóth Péter – китара
Simon Attila – бас
Barnkopf Ábel – ударни
Schupkégel Tamás – вокали

Създадена през 2006 г., MORS SILENS съчетава невероятна скорост със смазваща тежест. С няколко успешни издания – „Call of the Nether Realm“, „World of Pain“ и „Under the Dark Sun“ – групата е имала международни турнета и е споделяла сцени с изпълнители като FLESHGOD APOCALYPSE и KATAKLYSM. Известна с експлозивни концерти на живо и въздействаща визуализация, бандата печели второ място на конкурса Posada Rock през 2021 г. и продължава да се развива без компромиси.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Фотогалерия: TERRAVORE, MALTWORM, SLICER и PHANTOM в София на 21 март 2025 г.

TERRAVORE, MALTWORM, SLICER и PHANTOM на 21 март 2025 г. в клуб „При Черепите“, София.

Фотограф: Кирил Груев ©


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

MONOLIYTH показаха видеото „Excised Unborn“, албумът „He Who Kills“ излиза през юни

Австралийската Death Metal група MONOLIYTH ще издаде новия си албум „He Who Kills“ през юни 2025 г. чрез Wormholedeath Records, представи сингъла „Excised Unborn“, съпроводен с официално видео. Точната дата на изданието ще бъде обявена скоро.

Китаристът Mick Barr споделя, че песента „доставя всичко, което феновете очакват от групата – безмилостни рифове, смазващи вокали и мрачен визуален разказ, улавящ звуковото клане, това, което е MONOLIYTH.

Monoliyth
Monoliyth

MONOLIYTH са:
Andrew Parkinson – вокали
Mick Barr – китари
Zakk Barr – китари
Jake Mackin – бас
Tim Wright – ударни

Създадена през 1998 г. в Мелбърн, Австралия, MONOLIYTH е основана от китариста Mick Barr. Интензивността и страстта към екстремната музика остават постоянни в техните албуми и агресивните им концерти на живо. MONOLIYTH еволюира от класически траш до лазерно фокусиран брутален дет метъл състав. Инжектирането на Old-School и Tech-Death елементи в композициите е неразделна част от процеса на писане, тенденция, която ще продължи да се разширява в бъдещите издания на групата.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Клуб „При Черепите“ празнува трета годишнина с четвъртото издание на „Symposium Grotesque“

На 20 и 21 юни 2025 г. клуб „При Черепите“ отбелязва третата година от официалното си откриване с четвъртото издание на „Symposium Grotesque“.

Symposium Grotesque 4
Symposium Grotesque 4

Тази година гостуват добре познати имена от екстремната сцена: SPASM (Чехия), ENTHRALLMENT, LOST SUICIDAL DRUNKS, CERTAIN DEMISE, PHANTOM, EREBUS, STAPHYLOCOCCAL SHIT POISONING (SxSxPx) и EXOLLPATHROX.

Билети само на място: двудневните са по 50 лева, еднодневните са по 30 лева, лица под 20 години влизат срещу 10 лева на ден.

„При Черепите“ се намира на адрес бул. Илиянци 1, София.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

TRIA PRIMA издадоха мини албума „Three Primes of Alchemy“, чуйте го

Украинската Doom Death Metal група TRIA PRIMA издаде дебютния си мини албум „Three Primes of Alchemy“ на 12 януари 2025 г. чрез Lunatic Prod. и го сподели в мрежата.

Изданието е миксирано и мастерирано в Nuts4all Studio, Запорожие. Продуцент е Serhii D. D. Bondar. Специални гости са Anira (женски вокали) и E. Maestro (соло китари). Художественото оформление е от Grace Ace Blood.

Tria Prima - Three Primes of Alchemy
Tria Prima – Three Primes of Alchemy

Three Primes of Alchemy съдържа песните:

  1. Solar Sulfur
  2. Philosopher’s Mercury
  3. Witchcraft Salt
  4. Deathhammer (ASPHYX cover)
Tria Prima
Tria Prima

TRIA PRIMA са:
Ruslan Hrytsiuta – вокали, китари, клавишни, текстове
Jury Sinitsky – ударни
Serhii D. D. Bondar – бас, бек-вокали, клавишни, композиране, концепция

Групата е създадена през септември 2024 г. в град Житомир (Украйна) от членове на различни други известни украински проекти (ex-DRUDKH, ex-LUCIFUGUM, ex-BLOOD OF KINGU, LUTOMYSL, BESTIAL INVASION, COSMIC JAGUAR и VIOLENT OMEN). Стилът на групата се характеризира като Death Metal с елементи на Doom и Dungeon Synth. Основната концепция и тема на групата е алхимията и нейните различни форми. За кратко време групата записва мини албум с 4 песни “Three Primes of Alchemy” и заснема видеоклип към песента „Solar Sulphur“ с гост вокалистката Anira. В момента TRIA PRIMA работи върху нов дългосвирещ албум, който планира да издаде през втората половина на 2025 г.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Разкол роди нова звезда (БАТЮШКА > ПАТРИАРХЬ)

И такаааа… БАРФОЛОМЕЙ`s БАТЮШКА необратимо ще се превърне в ПАТРИАРХЬ. Така е повелил полският съд на последна инстанция. От 13.12.2024 г. името БАТЮШКА ще бъде собственост на формацията около мултиинструменталиста Христофор, който привидно бе сложил конец с по-блекаджийския албум „Панихида”, но се завръща, и септември месец 2025 г. ще ни се представи със свежите си идеи на живо в София, отново благодарение на BGTSC.

Групата на креативния вокалист Барфоромей за последно се рекламира като БАТЮШКА, като същевременно се представя и с новото си име ПАТРИАРХЬ, (Забележително непознаване на каноните на кирилицата, но за това ще дискутираме някой друг път…) в това много интересно шоу, доизцеждащо класическите композиции на изначалната единоцялостна БАТЮШКА  и предлагането на новия бранд, с новите си креативности за група, които и без това надминаха многократно очакванията за доста тясната ниша на музициране.

Концерт на Батюшка в София
Концерт на Батюшка в София

БАТЮШКА винаги са подкрепяли полската сцена, но този път обиколката им е пакетна с VLTIMAS на David Vincent и канадско-скандинавската му дружина и GOD DETHRONED. Чилийците ATER се включват към програмата допълнително. На последните е даден съвсем скромен времеви прозорец, поради което те излизат малко по-рано от предвиденото – към 18:45 ч. Имитацията им на европейски Black Metal е поднесена с две осемструнни китари, които произвеждат предимно нисък брум. Буфосинхрониядата от три качулки е подкрепена от мощна бек-писта, включваща клавирни атмосферики, дръм сет, високи китари и някои други обогатяващи музикалния пейзаж компоненти. Хармониите, които рисува бек-граундът, обаче, не съдържат северно усещане, а по своята безидейност и тоноподреждане доста се доближават до балканските напъни да се свири Old-School Black Metal. Тарикатлъкът нищо да не свириш, а бек-пистата да се труди за теб, ни е близък като светоусещане за нещата, но не и удовлетворителен като нещо за слушане! Когато в 19:15 ч. качулките се прибират под звуците на добавена аутродукция, осемдесетте фена, които сме се събрали вече в клуба, по-скоро въздъхваме с облекчение, отколкото да имитираме възторг…

Ater
Ater

В 19:45 ч. оркестрирана интродукция събира „под знамената” феновете на GOD DETHRONED, които вече са набъбнали до едно 230 човека. След края на интрото фронтменът Henri Sattler (v., g.) ни приветства с „Hеllo, Sofia!”. След което, Blackened Death Metal машината се развърта. Майсторството на свиренето им изпъква особено много, след изпълнението на ATER, въпреки че и нидерландците ползват хармонични клавирни подложки за сета си. Музикантите ползват стандартни монитори, като изглежда не са имали време за пълнокръвен чек, защото ту избиват китарни сола, ту имат претенции към мониторното озвучаване, което прави живота на озвучителя по-сложен. Бек пистата също се „клати” като баланс.

God Dethroned
God Dethroned

GOD DETHRONED традиционно спазват високи стандарти на озвучаването си, като и днес свирят забележително прецизно. Агресия и мелодия пазят баланс помежду си, така че характеристиките на отделните песни ги прави осезаемо музикално пиршество. Дали заради изнервянето от тайминга, сетът им тече някак припряно и по-нискокачествено от този на концерта им с OBSCURA на 20.02.2020 г. На финала ни се извиняват, че времето им е свършило и спестяват едно парче от предвидения сет. Отгласите „God Detrfned!” и „We want more!” остават непочетени, малко преди 20:20 ч.

God Dethroned
God Dethroned

Сетлист GOD DETHRONED:

Intro
01. Asmodeus
02. The Hanged Man
03. Rat Kingdom
04. Spirit of Beelzebub
05. Serpent King
06. Boiling Blood
07. Illuminati
08. Hurbis Anirexia

Колаборацията от гласа на David Vincent (ex-MORBID ANGEL) и инструментите на именити музиканти бе натоварена от огромни очаквания и съсредоточено внимание. Днес те концертират вече с втория си албум като живото им изпълнение показва колко препродуцирана е студийната им продукция. Както мистър Vincent е споделял в свои интервюта, магията на композирането при VLTIMAS е в живото събиране на музикантите и максималното експериментиране с материала, докато „изплува” композицията.

Vltimas
Vltimas

В 20:45 ч. супергрупата се появява на фона на клавирното интро на заглавното парче от втория албум. Барабанистът на бандата вече е възкачен на хедлайнерския сет барабани. Гъстото обдимяване и контражур осветлението сякаш искат да скрият белезите на отминаващото време от нас, публиката. Изчистената Thrash рифовка демонстрира прецизно свирене на бавнотемповата епика, която преминава в скоростните и повече Black Metal вдъхновеното „Praevalidis”. Прави силно впечатление, че за разлика от студийните записи, VLTIMAS звучат много повече като Heаvy Metal група с агресивни вокали! Акустичните въведения към песните са много органични и естествени. А на „Mephisto Manifesto” вокалите стават почти крис-болтенгалски.

Междувременно David Vincent ни приветства между песните и ни надъхва с пространни обяснения за смисъла на живота с необикновено ясна дикция, но с гумен патос на наизустени реплики. Между песните текат и интермедии от музикално или шумово естество, където репликите на фрнтмена се побират много точно като времетраене. Куфеенето на музикантите и разположението им по сцената, също е много строго режисирано в един цялостен спектакъл, който трудно би заблудил мен, че е спонтанен.

Vltimas
Vltimas

Сливането на Heavy, Death & Black Metal оформя облика на групата, като живите ѝ изпълнения са подчертано по-мелодични от студийните. При това олекотяване, някои от окултистките текстове добиват леко пародийно звучене, или моето усещане остава такова, на фона на строгата режисура на спектакъла.

– Miserable music for the miserable times… – Обяснява ни David, преди сингловата концепция „Miserere”. Последният трак, след множеството си стилистични завои, сякаш е завръщане към стандартите на Death Metal-а. Докато скандираме името на групата, тръгва рязка музика от пулта и VLTIMAS ни се изплъзват като недоизживяно привидение. Седем песни от новия албум и две от дебютния бяха финализирани час и осем минути след началото на сета. 

Сетлист VLTIMAS:

01. EPIC
02. Praevalidis
03. Invictus
04. Mephisto Manifesto
05. Exercitus Irae
06. Last Ones Alive Win Nothing
07. Scorcher
08. Miserere
09. Everlasting

Тук е моментът да споделя, че по време на сета на БАТЮШКА/ПАТРИАРХЬ David Vincent с каубойско-средновековната си шапка и крокодилските ботуши бе сред публиката и на никого не отказа разменени думи и снимки със себе си! Бе изключително земен и, за щастие, не много усмихнат фен сред нас – останалите фенове.

Патриархь
Патриархь

Както се е случвало и при предишни участия на БАТЮШКА, още докато тече подготовката на сцената, изискваща множество атрибути за качественото представление, тръгва ненатраплива интродукция от клавирен фон и църковно-славянски хорове. Чудесен момент за отразяване на мърч щанда, където нашивките не са везани, а дълбок печат. Прави впечатление, че този път поляците нямат многобройни роудита, които да се грижат за декорите и музикантите сами нареждат посудата, иконите, амвона и всичко друго, без да са в сценичните си облекла! С напредването на процеса, интродукцията се обостря в напрегнат и децибелен аспекти, като клавирният компонент преминава в орган, където тоновете добиват сричков компонент и звученето става свръхмистично, на непознаваем музикален език.

Патриархь
Патриархь

Малко след 22:00 ч., процесия от шест босоноги човека излизат от бек-стейджа до бар 2 на клуба и преминавайки смирено през публиката се отправят към сцената. Одеянието на Барфоломей е вече в бяло, което ще рече, че вече наблюдаваме ПАТРИАРХЬ, които ще ги наричаме именно така оттук насетне. Гъсти вълма бял тамянов дим се влекат от кандилото му, предразполагайки ни за преживяването. Когато групата е вече на сцената, интродукцията отшумява и тръгва строг риф. Чисти и харшови вокали се сменят със spoken пасажи, белязани от полско-руски ортоксални баяния, взети директно от канонични текстове на Полската православна църква. Публиката вече е достигнала своя апогей от 450 човека.

Патриархь
Патриархь

Саундът на ПАТРИАРХЬ е обогатен от многопластови хорови и клавирни интродукции, за които човек може да се чуди, изпълняват ли се на живо или не? Преливайки към втората песен, пиано интродукцията е категорично добавена от бек писта, но след това парчето преминава в яростен Black Metal изсвирен от музикантите. Като цяло, групата интерпретира известни свои композиции, внасяйки сякаш повече прецизност в тях и подчертавайки акустичните моменти, както и тези – с повече чисти вокали, които отдават повече на полското наречие в ортодоксалното текстонатрапване. Със сигурност, чуваемостта на някои компоненти от текста е значително подобрена.

Патриархь
Патриархь

На „Yekteniya III: Premudrost`” Барфоломей носи свещи, с които пали купите с обърнати православни кръстове, а към края на трака гаси свещите и ги хвърля в публиката. По-тежки и по-леки моменти се преплитат в представлението, рисувайки характеристиките на всяка от композициите. „Powiecherje” влиза с руска народна песен като въведение, за да се изврати на тeжък Black Metal с църковно-славянски пения. 

Патриархь
Патриархь

По време на „Utrenia” влиза новото хореографско решение с присъствието на булка, която се появява от миманса! В следващите три песни  образът ѝ ще се разгърне не само в режисьорски, но и в певчески план. Докато фронтменът сменя иконите на амвона си, сякаш те са някаква върволица на все-не-опрощението, булката развива театралния си талант в държание на блудница. Достига до солова ария в най-мелодизираното и разнообразно парче от това представление – „IRMOS III”, което се явява и своеобразния апотеоз на съвременната обработка на творчеството на ПАТРИАРХЬ! Барфоломей пее ту сатанизиран харш, ту църковно-славянски пасажи, докато хористите му държат контрапункт с чисто пеене и гърлени истерии. В „Pismo IV” булката-блудница вади лебедови чисти трели за една епика, с подчертана хармония в различните си части, но някак в залеза на своето чудесно изпълнение.

Патриархь
Патриархь

Без да спира представлението, удрят камбани (От бек пистата…), а един от бек-вокалистите чете меса на полски език. Двата фронтални потира с обърнати православни кръстове биват запалени. Тамянената миризма бива ударена от сажди, носещи натраплив дъх на бензин и течен парафин. В следствие на тази атака от клуба включват проветрението на максимална степен! То, обаче, засмуква миризма на пържени чушки от корейския ресторант наблизо и мистичната атмосфера се оцветява в огнеборещ източен прагматизъм…

Последният трак епично и бавно угасва в хорове и полски меси, достигайки до аутродукция, идентична с дългото интро. ПАТРИАРХЬ церемониално се изнасят към бекстейджа под овациите на феновете. Час и двадесет минути са отлетели неусетно.

Патриархь
Патриархь

Сетлист ПАТРИАРХЬ:

Introduction
01. Wierszalin IX
02. Yekteniya I: Ohishcheniye
03. Yekteniya III: Premudrost`
04. Yekteniya IV: Milost`
05. Wieczerna
06. Powiecherje
07. Utrenia
08. IRMOS II
09. IRMOS III
10. Pismo IV
11. Pismo V
Outroduction

Патриархь
Патриархь

Оказва се, че при ПАТРИАРХЬ вече са възможни подаянията и някои дати са се увенчали с бис изпълнения! Софийското представление, уви, не бе сред тях, защото таймингът бе доста строг, притиснат от околните дати за редовно концертиране на пакета от групи.

Rock Thrashler
24.09.2024, София, Mixtape 5, A Side
Снимки: авторът ©


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

GREH показа видеото „All Flesh Decays“

Германската Blackened Death-Doom Metal група GREH издаде дебютния си дългосвирещ албум „Dysphoric Devotion“ на 15 януари 2025 г. чрез Fetzner Death Records и представи сингъла „All Flesh Decays“, съпроводен с официално видео.

„All Flesh Decays“ е силно и мрачно парче, което се занимава с темите за смъртността и разпадането. Музикалното видео визуализира тези теми по завладяващ начин и идеално допълва интензивната музикална атмосфера на GREH.

Видео продуцията е дело на Alfi Feijoa.

Greh
Greh

Шепот от сенките, ехо на гниене. Виждате ли как светът около вас се руши? Там, където някога имаше надежда, сега има червеи и гаснещи светлини. Вътрешна борба, танц на ръба на бездната. Нож, остър като истината, пулс, който бие в тишината. Скрит план, разкрит в сенките, заговор, който разкъсва плътта ви. Осмелете се да погледнете в този водовъртеж от разложение и лудост!


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!