Начало » Posts tagged 'Теодосий Спасов'
Tag Archives: Теодосий Спасов
LALALAR и NEW CANDYS оглавяват шест-дневния фестивал „Station Street“ в Пловдив
Фестивалът “Улица Станционна” (Station Street Festival) ще се проведе от 1 до 6 септември 2023 г. Съставена от шумен, алтернативен, сайкъделик рок, прогресив поп, джаз, етно и с имена от ранга на Теодосий Спасов, LALALAR, DJANGO ZE, АНГЕЛ ДЕМИРЕВ ТРИО, THEODORE и NEW CANDYS – музикалната му програма трудно може да намери еквивалент в страната. Близо 20-те музикални формата ще излязат на улица “Иван Вазов” в Пловдив от първи до шести септември.

От организаторите заявяват, че сцената ще е специфично съобразена с основната линия на фестивала – улица Станционна е улицата, която води към пловдивската централна ЖП гара – а размерите на сцената и озвучаването ще отговарят на най-високите изисквания на артистите.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Духът на България” от Теодосий Спасов и „Космически гласове“ в „Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Духът на България” от Теодосий Спасов и „Космически гласове“. Събота, 22:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
В навечерието на Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, този път решихме да представим албума „Духът на България“ на нашия Теодосий Спасов и хор „Космически гласове“ с диригент Ваня Монева.
За участие са привлечени също така пианистът Ангел Заберски, Юлиян Янушев – саксофон и кларинет; Ангел Димитров – китара и тамбура, гъдуларят Пейо Пеев, гайдарят Красимир Кондов, Веселин Веселинов – контрабас, Стоян Янкулов – барабани и тъпан, и Христо Йоцов – ударни инструменти.

Теодосий Спасов и Космически гласове – Духът на България
Ето какво споделя Ваня Монева в интервю за Августа Манолева: „Целият албум е по музика и текст на Теодосий. Аранжиментите са също негови. Текстовете е направил във фолклорен стил. Някои от партитурите ни изпрати от Щатите през януари 2001 г., защото беше там, февруари месец ние подготвихме всичко и март записахме. Стана много бързо. Музиката е хубава и увлича. Когато си дойде, нямаше никакви изисквания и забележки. Идваха му само нови идеи, пробвахме ги, за да се обогати частта, която репетираме. Например по време на записите му хрумна образа „Магия за любов“ – това е едно словесно наричане, което се превърна в драматичен акцент на цялото произведение. За мен това е събирателният момент в цялостното произведение. Следвана е българската традиция да се надума, да се наговори нещо, за да стане. Една бяла, хубава, светла магия за любов. Да го грабне момъка, да го задържи за себе си. Музиката на Теодосий е много силна, с различни настроения и напластявания. Съумял е да натрупа пластични редувания“.
Драмата в албума започва с пиесата „Разсъмване“ – отваряне към светлината, любовта, всичко красиво и светло, преминава през магията на любовта, за да стигне своя апотеоз в „Емине“, последната част, в която момата се жертва за да запази гордостта си, хубостта си и всичко стойностно в нея.
Албума “Духът на България” ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” в събота, 20 май, след новините от 22:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
„Копнение“ от БЕЗКЛАВИШНО ТРИО на Теодосий Спасов в „Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя „Копнение“ от БЕЗКЛАВИШНО ТРИО на Теодосий Спасов. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
Има едно изкуство, което пряко стига до сърцето и емоциите, и ако има силата, въздига ги. Мнозина са призвани, но малцина са избрани да създават музика за душата. Сред тези избраници на Съдбата е Теодосий Спасов. Неговата музика е определяна като неземна и космическа, наричат го Кавала на планетата. Но най-ценното качество на музиката, която той създава, е, че е наша, българска, а по свой начин тя докосва всеки човек и всяко същество тук, на Земята. Той успява в кавала си да улови ветровете на Еверест, съумява да накара дори пингвините на остров Ливингстън да се заслушат в неговите изпълнения с неповторимо съчетание на народна музика с елементи от джаз, класика и електронна музика.
Теодосий споделя: „Предисторията на албума „Копнение“ е натурална и естествена. В годините се появяваха спонтанно теми и идеи за нови композиции, които записвах на ноти и в движение изпълнявах по концерти с най-различни групи и състави. Не бях сигурен как точно трябва финално да бъдат издадени на компакт диск във вид на мой пореден албум. Естествено точно тези пиеси се отсяха във времето като незаписани и дойде моментът да ги запиша в този драматургичен ред. Обикновено обичам да записвам албум след турне или след многократно изпълнение по концерти на определен репертоар. Тогава всички излишни музикални решения остават някъде назад по пътя на тяхното изкристализиране и резултатът от записите на музиката е блестящ по отношение на конкретиката на музикалния изказ“.
И продължава: „Концепцията на този албум е да създам и запиша музика без участие на клавишен инструмент. Исках тя да звучи пространствено като форма и конкретно в мелодичен, басов и ритмичен план. Чрез художествените средства на звукоизвличане на флажолети и пицикати при баса, на перкусионни специални звуци при барабаните, внимателно дозирани аналогово – електронни звуци при кавала и баса, да не се усеща липсата на хармония. Имах желанието музиката да въздейства многопланово, като стилове и жанрове. С една дума „World Fusion Conception”. Мисля, че го постигнахме заедно с Александър Леков – бас китара и Начо Господинов – ударни инструменти. Разбира се, не бих пропуснал да спомена и звукорежисьорския и технически екип на Студио 2 на БНР в лицето на Константин Райдовски, Георги Топорчев и Михаил Михайлов, които подходиха оригинално и творчески в тази концепция“ – завършва Теодосий Спасов.

Безклавишното трио – Копнение
Албумът „Копнение“ на БЕЗКЛАВИШНОТО ТРИО, в който жанровата ограниченост просто липсва, отваря вратите на необятното в нас. Заедно Александър Леков и Начо Господинов, Теодосий пее, свири на кавала си и ни представя букет от осем музикални пиеси. Дава верния ориентир на „Изгубените китове“, вдъхновява едно „Глухарче“ да разцъфти и да полети… „Ние сме вода“ и водата в нас кипва, понесени от “Беломорска песен“, „Яфо“ и „Право-ново“. Емоционалните му експерименти продължават в „Епруветка“ и накрая, разпалил нашата божествена искра, ни изстрелва високо, високо в далечно „Копнение“ със стиховете на Пейо Яворов.
Артист, музикант, композитор, Теодосий Спасов с БЕЗКЛАВИШНОТО ТРИО намира онзи магически начин да ни изпрати на далечно пътуване навътре и все по-навътре в себе си, чак към корена.
Константин Райдовски, който е продуцент звукозапис на албума, тонинженер, прави монтажа и смесването, междувременно получи на 29 октомври 2022 г. в Нови Сад, Сърбия, наградата за звукозапис на композицията „Копнение“ на 18-ия конкурс за звукозаписи на обществени услуги “Taktons 2022”.
Албума „Копнение“ ще чуем в събота, 12 ноември, в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР, след новините от 21:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Елате” от ТРИГАЙДА в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Елате” от ТРИГАЙДА. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
В края на 2019 г. мултиинструменталистът Георги Маринов – Horhe от музикалната група ОРАТНИЦА се свързва с електронния гуру Иван Шопов по повод поканата за съвместна работа с неговата формация THE GROOVING PIPERS, в която участва и певицата Ася Пинчева. След успеха на първата им съвместна изява в този състав тримата решават да създадат още музика. Тогава обаче настъпва пандемията и се налага да работят изцяло дистанционно. Те си обменят по интернет и работейки през zoom, успяват да подготвят още няколко композиции.
В края на април 2020 г. Иван кани Георги и Ася на неговото събитие „One Man Party“, на което показва нови проекти с електроника и фолклор, като за целта тримата решават да създадат още нова музика за концерта. Така се появяват още няколко изпълнения и след успеха от представянето им на живо, Иван предлага да ги издадат под формата на албум от триото. Тогава започва и реалното смесване и финализиране на албума “Елате” – отново дистанционно.
Записите се осъществяват през септември 2020 г. в студио Octave Collective и в Etheraudio Studio. Канят 10 гост музиканти от България и други държави, за да се обогати звученето на албума, сред които са Теодосий Спасов, Димитър Бодуров, Асен Вапцаров, Мария Димитрова и Нейко Бодуров, както и Akira Uschida, Burak Malcok, Güldeste Mamaç и Tayfun Ateş.

Тригайда – Елате
Ето как Иван Шопов ни въвежда към замисъла на проекта: „Концепцията зад албума “Елате” е обвързана със запазването и разпространението на музикалното ни народно творчество и експериментирането с технологии и жанрове, които ни предоставя съвремието. Сливането на стилове, обединяването на опита и знанията на различни музиканти под една обща идея е начинът, по който се стремим да популяризираме българския фолклор извън границите на България. Заглавието, което избрахме, също носи своята символика. “Елате” приканва българската публика директно, докато превода от английски на “Elate” (въодушевявам, повдигам духа) олицетворява смисъла, който музиката носи изначало, а именно да радва, извисява и сближава.
Преплитането на жанрове цели да привлече различни слушатели и да стимулира любопитство както към българското народно творчество, така и към новите електронни жанрове. Музиката, която представяме в “Елате”, има за цел да въздигне духа и да огласи истории от миналото, но разказани по съвременен начин“ – завършва Иван Шопов.
Албума “Елате“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 11 юни, след новините от 21:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Вокални отпечатъци” от СПЕКТРУМ в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Вокални отпечатъци” от СПЕКТРУМ. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
В „Картини от една изложба“ продължаваме тази седмица с настроението от Деня на народните будители, като се обърнем към изконните извори на българщината – нашия фолклор, представен от сърцати млади хора в съвременно звучене.
Албумът „Вокални отпечатъци“ на акапелната формация СПЕКТРУМ е дълго чакан и мечтан от нейните участници. Собствено той е своеобразен опит за съвременна акапелна интерпретация на фолклора чрез колоритни вокални аранжименти, пречупени през призмата на джаза и инструменталната музика.

Спектрум – Вокални отпечатъци
Музикантите работят върху тази идея близо две години, отдавайки почит на българския фолклор, който от самото създаване на групата е източник на вдъхновение и творчески стимул за СПЕКТРУМ.
Някои от популярните теми, които звучат в албума, са „Седнало е Джоре“, „Бела съм бела, юначе“, „Изгрела ми е“. Аранжиментите са изцяло акапелни – за пет, а понякога и за повече гласа, съчетани с бийтбокс, което придава съвременна звучност на изпълненията. Музиката изобилства от джаз хармонии, разнообразие от ритми и преплитащите се тембри на петимата певци.
Наред с това групата представя и авторски композиции от творческото ядро на СПЕКТРУМ – Константин Бейков и Янко Янков. В тях осезаемо се усеща духът на българския фолклор и част от тях са резултат от съвместната работа с едни от най-изявените български фолклорни музиканти – Теодосий̆ Спасов, Христина Белева и ЕВА КВАРТЕТ.
Албума “Вокални отпечатъци“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР, събота, 6 ноември, след новините от 21:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“На гости у една актриса” от Теодосий Спасов и Огнян Видев в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “На гости у една актриса” от Теодосий Спасов и Огнян Видев. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
В една есенна вечер през 1987 г. кинорежисьорът Иван Росенов натиска копчето за запис на домашния касетофон и така до нас достига звукова картина с участието на двама именити български музиканти: Теодосий Спасов на кавал и Огнян Видев на китара.
В дома на актрисата Катя Паскалева и Иван Росенов също така е актьорът Антон Горчев, и тримата с присъствието си създават онази взривна атмосфера, в която избуяват поривите на двамата музикални виртуози. Теодосий споделя в интервю за Цветан Цветанов:
„Все едно сме изстреляли ракета от Байконур… духовна ракета. И тя е заминала някъде. Всички сме се възхищавали – и ние, свирейки, и публиката ни, от тези невероятни личности – Катя Паскалева, Иван Росенов и Антон Горчев. За мен е по-важно да се покаже присъствието на личности от онова време. През 80-те години имаше много ярки личности. И през 70-те е имало. Личностите винаги са били движещата сила, а не професионалистите, занаятчиите или самодейците. И ето че дойде ХХI в. и не виждаме много такива хора в съвремието. Ето, гледаме риалити програми и там… няма личности. Има знаменитости, така да се каже. Има огромна разлика между личности и знаменитости. А по онова време, през 80-те години, имахме шанса всеки да стои здраво зад своята идея, зад своята кауза. Хубавото по онова време беше, че хората на изкуството, всички отдадени на културата, общувахме много помежду си. Тогава правехме много турнета, в 10 града един след друг, а във всеки имаше клуб на художествената интелигенция или на дейците на културата, и след концерта всички се събираха там и започваха много интересни разговори и джем сешъни, всеки споделяше своите открития. Това ни зареждаше тогава и ни даваше надежда, че най-после светът ще бъде един – цял, общ, без граници и без ограничения…“

На гости у една актриса
А ето как е станал записът, останал неизвестен дълго време, продължава Теодосий:
„Касетофонът е бил на някакво шкафче, наблизо. Даже не знаех, че има запис, бях много изненадан, когато Иван Росенов ми даде касетката няколко години преди да почине“.
В наши дни Иван Шопов, музикант и художник, когото Теодосий нарича „моят електронен гуру“, се заема с този запис и го мастерира. Така той е издаден на грамофонна плоча, за да се пресъздаде автентичността на усещанията от отминалото време.
Албума “На гости у една актриса“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в навечерието на Деня на народните будители, събота, 30 октомври, след новините от 21:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Звуци от дълбоките води” от Теодосий Спасов в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Звуци от дълбоките води” от Теодосий Спасов, в събота от 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
Имаме си ние няколко имена в днешна България, които еднозначно се ползват с обичта на широки слоеве от хората. Теодосий Спасов е достояние и гордост за нашата култура, музикант с огромен брой почитатели в цял свят, и затова в „Картини от една изложба“ често даваме гласност на неговите изяви. Ето какво споделя той за мотивите да прави музика в поредица интервюта:
„Гледам да ми е интересно в този живот, особено в заниманията ми с музика. Понякога дори доста авантюристично поемам ангажименти, които имат вид на експерименти. Аз съм любопитен човек, а любопитството отваря вратите на откривателството. Това е много дълбоко и вълнуващо усещане – когато докосваш неща, които никой преди теб никога не е докосвал, и откриваш, и развиваш, имаш шанса да създадеш нещо коренно различно, ново… Разбира се, опирайки се на достиженията преди теб. Аз, за голямо щастие, имам много слоеве на постижения от майстори преди мен, мнозина са тези, които са оставили таланта си на звукозаписи.“

Теодосий Спасов – Звуци от дълбоките води
В най-новия проект на Теодосий са събрани откъси от негови композиции за музикалния съпровод на театрални и филмови постановки в периода 2003 – 2018 г.
„Като ти почукат на вратата, няма как да не отвориш“ – разказва Теодосий Спасов на входа на своята работилница за театрална и филмова музика.
И продължава: „Така наречената „приложна музика“ за кино и за театър е добре така да е написана, че да има живот и след това. Повечето от моите композиции с филмова и театрална музика съществуват и в концертните ми програми през годините. Така тази музика става по-съвършена и има по-дълъг живот.
Музиката и театърът имат много допирателни, процесите в изкуството се допълват. Разговорите, които водим с Бойка (б.а. – Бойка Велкова, съпругата на Теодосий, актриса и режисьор) ни обогатяват взаимно. Поднасяме си идеи, провокираме се и така се развиваме“.
Бойка Велкова присъства в албума като режисьор на два спектакъла с музиката на Теодосий Спасов: „Цветът на дълбоките води“ (2017) и „Призраци“ (2018), наред с постановките на Крикор Азарян („Продавате ли демони“, 2004), Дочо Боджаков („Следвай ме“, 2003), Гриша Островски („Престъпление на острова на козите“, 2004), Иглика Трифонова („Прокурорът, защитникът, бащата и неговият син“, 2015), Стефан Спасов („Три високи жени“, 2018), Стоян Радев („Опит за летене“, 2018), Илиян Симеонов („Пазачът на мъртвите“, 2006), Атанас Киряков („Бартер“, 2015) и Цветодар Марков („Докато Ая спеше“, 2016).
Премиерата на албума “Звуци от дълбоките води“ ще се състои в навечерието на Деня на народните будители, събота, 27 октомври, в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР, след новините от 21:00 ч. Специален гост ще бъде поетът Румен Леонидов със своето огнено слово и стихове от най-новата му книга „Покаяние Господне“.
“Гатанка” от трио ГАТАНКА в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Гатанка” от трио ГАТАНКА. Събота, 22:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
„Преди години гостувахме на Ерол Ракипов в Маями, през 1996 година, и там се роди едно трио, трио „Приказка“, заедно със саксофониста Анатолий Вапиров и перкусиониста Стоян Янкулов. Трябваше да минат доста години, за да се срещнем в студиото на БНР по твоя вина, за да избуи това посято в Маями семе, наречено трио ГАТАНКА. И така направихме преход от разказването на приказки към отгатване на скритите послания на гатанките“ – споделя Теодосий Спасов в документалния филм на Людмил Фотев.
В историята няма случайни на пръв поглед събития. Теодосий среща пред Ерол Ракипов, за когото Людимил Фотев ще прави материал, но закъснява с пет минути.

„Въобще нямахме никаква идея в началото, – разказа Ерол Ракипов, – всичко започна от интервюто с Людмил за радио Бинар. Теодосий тръгна с нас, влязох в студиото, записах няколко минути сам и му казах да си вземе кавала и да дойде при мен. Стана много интересно, кръстихме нашата първа импровизация „Да чукаме на дърво“, това беше необичайна комбинация на кавала с маримбата, даже бих казал уникална комбинация. Джаз музикантите по света, както и фолклорните музиканти, често правят подобни неща, обичайно е да се съберат и спонтанно да музицират без някаква специфична мелодия, или хармония, нещо като джем-сешън. Така започна всичко, това беше концепцията. Ние тръгнахме да свирим, свирихме докато спрем, после се спогледахме с Теодосий и решихме да продължим.“
Ерол кани саксофониста Любомир Господинов да присъства на втората звукозаписна сесия и когато продуцентът Мая Райкова го вижда пред студиото, пита го къде му е саксофонът и го праща да го донесе, – започват да се очертават контурите на тази формация.
Людмил Фотев, който присъства през цялото време на репетициите, пише: „Уговорките в студиото са кратки, разсвирването – също. Уточнени са само донякъде тоналности и ритми, структури и продължителност. Фантазията на кавала поема по своя пътека след уводното ромолене на маримбата. Сопран-саксофонът опонира и се разлива в слънчево сияние…“
Албума „Гатанка“ ще чуем предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в навечерието на Деня на народните будители, събота, 28 октомври, след новините от 21:00 ч.
“Белези” от Теодосий Спасов в “Картини от една изложба”
Имаме си ние няколко имена в днешна България, които еднозначно се ползват с обичта на широки слоеве от хората. Теодосий Спасов е достояние и гордост за нашата култура, музикант с огромен брой почитатели в цял свят, и затова в „Картини от една изложба“ често даваме гласност на неговите изяви. Поводът този път е албумът „Белези“ и ето какво ни разкрива Теодосий за неговата предистория:
„Загубих своите родители и осъзнах, че това, което съм написал, цялото ми отношение към фолклора, е свързано с тях. Осъзнах, че музиката ми е посветена преди всичко на тях, на съпругата и сина ми, на приятелите ми. Сетих се и за баба и дядо, за моите първи стъпки в народната музика, които направих в родното ми село Белица. Спомних си за първите вълнения в студиото на БНР в Пловдив, където записвах още като студент. С Националното радио е свързан всъщност целият ми професионален живот. И си казах, че това са белезите, останали по мен и запечатани в музика. Оттам дойде и заглавието.“

Теодосий Спасов – Белези
Пиесите в „Белези“ са композирани специално за Оркестъра за народна музика на БНР с диригент Димитър Христов. „Мислил съм за всеки един от тях, оркестрантите – как би изпълнил тази музика, как би се чувствал. Познавам ги всички, някои от деца, и се радвам на тяхното развитие“ – допълва Теодосий, който отдава също така дан на майсторите на кавали, чиито инструменти ползва при записите: Жечко Маринов, Слави Иванов и Иван Нешев.
Албума “Белези”, чийто авторски права Теодосий Спасов предостави на БНР, ще чуем в събота, 21 януари, в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР, след новините от 21:00 ч.
“Incantations” на Teodora Enache-Aisha и Теодосий Спасов в “Картини от една изложба”
Унгарският композитор Béla Viktor János Bartók (25 март 1881 – 26 септември 1945 г.) има съществена заслуга за популяризирането на фолклорните традиции на страните от Централна и Източна Европа. Наши мотиви и неравноделни размери той изучава още в периода преди Първата световна война, наред с унгарските, румънските, словашките и т. н., те намират интерпретация в редица негови творби и стават достояние на широката публика от цял свят.
Румънската джаз певица Teodora Enache-Aisha замисля проект, в който да представи своето виждане за две такива произведения на Béla Bartók: „Két Román Tánc“ Op. 8a („Two Romanian Dances“ или „Два румънски танца“ (1910) и „Román népi táncok“, Sz. 56, BB 68 („Romanian Folk Dances“ или „Румънски танци“, сюита от шест клавирни части (1915). Идеята се заражда по време на концертите й с китариста Stanley Jordan през 2012 година в Европа, когато двамата представят част от „Румънски танци“.

Teodora Enache-Aisha и Теодосий Спасов – Incantations
Две години по-късно Teodora пее заедно с нашия Теодосий Спасов и така се появява нова идея: да развие проекта си, като намерят българско звучене на основата на друго произведение на Béla Bartók: Mikrokosmos Sz. 107, BB 105 (композирано през периода 1926-1939 г.), съдържащо 153 клавирни части, сред които 8 са посочени като „български ритми“.
Ето какво споделя Teodora Enache:
„Цялото ми виждане за албума коренно се промени след срещата с Теодосий. Започнах работа с композитора Mircea Kiraly, който напълно долови както професионалните ми интереси, така и личната ми връзка с „Румънски танци“. Той направи аранжиментите за глас, пиано, кавал, перкусии и контрабас. Той също така аранжира българските танци от „Mikrokosmos“, които бяха такова откритие за мен, че бях извънредно щастлива да ги добавя в албума. В студиото, естествено, ние се оставихме да бъдем отнесени от импровизацията и много от композициите в албума се преродиха в нещо ново и неповторимо. Теодосий, който е несъмнено вълшебник на своя инструмент, толкова ме възторгна, че гласът ми придоби нови омайни и мистериозни нюанси. Oleksandr Beregovsky вложи много усилия в проекта, даде му нов живот и заедно с Miroslav Turiyski и Attila Antal създадоха ритуално-племенно звучене, което толкова често търся в импровизациите си.
На слушателите, които се наслаждават на този албум, мога единствено да пожелая да почувстват вибрацията на своите собствени корени, независимо откъде са, на какъв език говорят и от какъв произход са. Всички споделяме един общ корен и той е уникален. Там са нашите общи истории – вашите, моите, нашите – написани в един и същ код. Ключът за дешифрирането на този код е музиката.“
Радиопремиерата на албума “Incantations” или „Заклинания“ ще се състои в навечерието на Националния ни празник, принос за който има и Румъния. Другото ви е известно: предаването е “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР, началото е в събота, 27 февруари, след новините от 21:00 ч.

