На 9 март в „От другата страна“ по радио Варна
В понеделник вечер в предаването „От другата страна“ с водещ Мартин Николов ще чуем интервю с Niklas „Dango“ Källgren (TRUCKFIGHTERS). Ще разберем подробности за новите издания на BENDIDA, LUCRETIA и GWENDYDD.
Специално интервю с Niklas „Dango“ Källgren (TRUCKFIGHTERS). Мартин Петров (Rawk’n’Roll) за концертите на SUPERSUCKERS на 12 март и TRUCKFIGHTERS на 14 март в София. Представяне на „First of the Heroes“, новия албум на BENDIDA – интервю с Вини Атанасов. Методи Сотиров за „Dead End“, новия албум на LUCRETIA. Разговор с Виктория Стоичкова и Бамби Никифоров за „Human Nature“, дебюта на GWENDYDD. Ясен Вакашински с репортаж от концерта на SUFFOCATION и BELPHEGOR.

В предаването ще звучи музика на: PARACOSM, MUDDY, HEAVEN SHALL BURN, WARBRINGER, DELAIN, IRON MAIDEN, DEEZ NUTS, RIVERSIDE, (HED)P.E. и др.
„От другата страна“ се излъчва всеки понеделник от 21:00 до 24:00 ч. и може да бъде слушано на следните честоти: Варна 103,4 MHz; Добрич – 88,7 MHz; Бургас – 88,5 MHz; Провадия – 88,9 MHz; за Черноморието – 98,2 MHz, а на средни вълни 774 KHz или по Интернет на адрес: www.radiovarna.com и www.predavatel.com. Официален сайт – www.otdrugatastrana.info.
Повторение на предаването можете да слушате в понеделник сутринта от 0:00 до 3:00 ч. по радио Варна.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
Henri Sattler (GOD DETHRONED) пред камерите на Фрактура в неделя
В неделя след полунощ водещият на “Фрактура” – Васко Катинчаров ще ни срещне с Henri Sattler (GOD DETHRONED), MANOWAR и BODY COUNT. Отново няколко видео премиери, както и разнообразните рубрики на най-старото телевизионно предаване за рок и метъл у нас.
На 8 март (Diema, 24:00 ч.) в аудио-визуалната “Фрактура” ще бъде направена премиера на новите клипове на BON JOVI, IN EXTREMO, AMARANTHE и DEMONS AND WIZARDS.
Пред камерите на Васко Катинчаров ще застане Henri Sattler (GOD DETHRONED) и ще си припомним какви истории разказaха MANOWAR за българските фенове. Ще бъде излъчен концерт на BODY COUNT и репортаж от мексиканския фестивал “Domination”.

Васко Катинчаров и Henri Sattler – God Dethroned
Зрителите ще научат последните музикални новини от седмицата, в рубриката “Караоке” ще пеят заедно c JUDAS PRIEST, ANKOR ще прави кавър на POST MALONE, класическата песен ще бъде нa RED HOT CHILI PEPPERS, в “Exotic“ ще бъдат представени NOULLA, a в рубриката “Live Archive” ще си припомним архивни кадри от гостуването на DEATH ANGEL в България през 2011 г. Клипове, концертни и акустични изпълнения на SLAYER, NEW FOUND GLORY, BIFF BYFORD, HALESTORM, HELLOWEEN, DIEKLUTE и INSANE също ще намерят място в настоящото издание на шоуто.
Предаването Фрактура се излъчва по телевизия Diema в неделя от 24:00 ч. с пълно повторение всеки петък от 00:30 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Спомени” на Николай Иванов ОМ в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Спомени” на Николай Иванов ОМ. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
Николай Иванов ОМ заслужено се ползва със симпатиите на слушателите на „Картини от една изложба“, той е сред предпочитаните от мен български творци с оригиналността и дълбочината на музикалните си образи.
Затова не е случайно, че в дните около нашия национален празник 3 март даваме гласност на най-новия му албум „Спомени“, този път с филмова музика и творби за пиано.
Ето как ни въвежда авторът в изложение специално за нашето предаване:
„Най-голямото ми творческо развитие дойде успоредно с работата ми за филми. Изобразителността, в което и да е изкуство, е качество, притежавано единствено от художника. Затова аз дълбоко вярвам, че истински вълнуващи творби, независимо от жанровата им определеност, се създават от хора, които гледат света с очите на художници. Дългото ми узряване по този път преминаваше през множество метаморфози, нови и нови стъпала, постоянно обогатяване и същевременно всичко това ставаше възможно благодарение на вътрешното ми израстване. Онова, което и досега обаче е доминантно в моята музика, е експресията и емоцията, стремежа към спиритуална и възвишена сакралност в композициите за сметка на формално майсторство и сложна тъкан.
Специално в подбора и работата по този албум се стремях да се придържам към една много близка за моето изразяване стилистична посока, която не е много свързана като че ли с чувствителността на балканските ни корени и не особено популярна на нашата географска ширина. Минималистичното и същевременно експресивно, и с препратки към медитативност творчество на Филип Глас, Майкъл Найман, Арво Пярт, цялата линия на лейбъла ЕСМ, така наречената и вече с трудно уловима рамка “contemporary classic”, и голямата плеяда на всъщност успоредни на моето време Джон Кейл, Макс Рихтер, Харолд Бъд, Брайън Ино, Рене Обри, Олафур Арналдс, Нилс Фрам, балканското изключение Елени Каръиндроу, постоянно „потвърждаваха“ правилността на избрания от мен път. Аз се запознавах с тях през различни периоди и обикновено от позицията на една затворена и странична културна среда, като често ги откривах много късно. Разбира се, основно остава индивидуалната енергия и персоналната мелодичност, както и постоянният ми стремеж да открия себе си в тези музикални търсения. Макар че съм много продуктивен, този албум е замислян дълго, отличава се от останалите и заема специално място. Особено пианото…
Както съм обяснявал и друг път, голяма част от филмовите ми теми са композирани предварително. Когато вдъхновената мелодия долети, аз я записвам и „складирам“ в една огромна база данни, от която в необходимия момент изваждам правилната към визията музика. В концепцията на албума „Спомени“ темите са подредени основно спрямо времето на тяхното създаване“ – споделя Николай.

Николай Иванов ОМ – Спомени
И понеже стана дума за концепция, а ние сме предаване за концептуални албуми:
„Спомени” като линия може да се смята – продължава Николай, – че в известна степен е продължение на линията на албума ми „Нежно”. Там има подобна селекция от теми и пиеси, композирани за филми или преди тях. Концептуално той е замислен като стриктно стилистично обвързан с теченията минимализъм, импровизационна музика, съвременна класика, филмова музика.
Макар че изповядвам и практикувам философията на истинското присъствие тук и сега; дълбокото съпреживяване на всеки момент и стремейки се да „сътворя“ живота си, изживявайки пълноценно „момента“, в случая са използвани мощните вибрации на ярки минали преживявания, които се явяват основен импулс за създаването на музикалните теми и структури. Те проследяват фрагменти от целият минал път на творческо вдъхновение.
Независимо от повода и конкретната визия, за която е писана тази музика, тя просто разказва поетично за „Красивото”, иска да ни върне към онези дълбоки и понякога носталгични състояния на Съзерцание, Хармония, Светлина и близост с Природата, Релакс и Медитативност, Любов и Събуждане на Спомена за просветляващото и Осеняващото ни Вдъхновение…
Същевременно доста често при опита да намеря верен словесен еквивалент на тези състояния ярко изплува любимата ми сцена от финала на „Пътуване към Икстлан“ (Карлос Кастанеда) и невероятното описание на онази вълна на непреодолима носталгия и самотата на търсещия. Сигурно това са пориви от глъбините на нашата Душа, заключена в Тяло. Вибрациите и Гласовете на случванията и моите лични преживявания са превъплътени в тази музика. Надявам се чрез нея да се предава дълбокото чувство за Вселенска хармония“ – завършва Николай Иванов ОМ.
Албума „Спомени“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 7 март, след новините от 21:00 ч., и това ще бъде неговата премиера.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
Този петък предаването „Алтернатива“ по радио Благоевград е посветено на ориенталския метъл
Този петък, 6 март 2020 г., в предаването за рок и метъл музика „Алтернатива“ по радио Благоевград, водещият Тодор Язовалийски ще насочи вниманието ви към ориенталския метъл и някои от типичните негови групи-представители. В края на предаването присъства и редовната рубрика за представяне на нова рок и метъл музика.

Слушайте „Алтернатива“ в петък от 23:00 до 24:00 ч. по радио Благоевград на следните честоти: Благоевград 103,20 MHz; Гоце Делчев, Сандански, Петрич 102,30 MHz; Кресна 105,20 MHz; Главен път Е79 от Черния кос – София до КПП Кулата 105,20 MHz; Кюстендил, Дупница, Радомир, Трън, Перник 106,60 MHz; Разлог, Банско, Якоруда 90,90 MHz или онлайн на player.bnr.bg или www.predavatel.com.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
В „Тотална инвазия“ на 4 март
В „Тотална инвазия“ на 4 март ще гостува група BENDIDA, по повод новия им албум. В допълнение, ще бъдат представени предстоящите издания на ROSS THE BOSS, TRAUMA, CREMATORY и MY DYING BRIDE.

“Тотална инвазия” се излъчва на живо всяка сряда вечер точно в 21:00 часа и повторение на запис в събота от 22:00 ч. Можете да слушате и онлайн на адрес: fmplus.net/playernew/zrock.php или на следните честоти:
София – 89.1 MHz
Бургас – 105.1 MHz
Варна – 95.9 MHz
Велико Търново – 105.7 MHz
Видин – 97.8 MHz
Горна Оряховица – 105.7 MHz
Ловеч – 100.5 MHz
Монтана – 91.6 MHz
Плевен – 87.9 MHz
Пловдив – 103.7 MHz
Стара Загора – 100.1 MHz
Хасково – 102.1 MHz
Ямбол – 102.2 MHz
Казанлък – 102 MHz
София – 89.1 MHz
Бургас – 105.1 MHz
Варна – 95.9 MHz
Велико Търново – 105.7 MHz
Видин – 97.8 MHz
Горна Оряховица – 105.7 MHz
Ловеч – 100.5 MHz
Монтана – 91.6 MHz
Плевен – 87.9 MHz
Пловдив – 103.7 MHz
Стара Загора – 100.1 MHz
Хасково – 102.1 MHz
Ямбол – 102.2 MHz
Казанлък – 102 MHz
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
На 2 март в „От другата страна“ по радио Варна
В понеделник вечер в предаването „От другата страна“ с водещ Мартин Николов ще чуем интервюта с Uli Jon Roth (ex-SCORPIONS, ex-ELECTRIC SUN) и Jerry Horton (PAPA ROACH). Ще разберем подробности за новите издания на MUDDY и PARACOSM.
Специално интервю с Uli Jon Roth (ex-SCORPIONS, ex-ELECTRIC SUN). Александър Бояджиев (141, LAST HOPE) за концерта на DEEZ NUTS на 6 март в София. Разговор с Георги Хранов за „Hopeland“, дебютния албум на MUDDY. Представяне на „Стени“, дебюта на PARACOSM – разговор с Емил Петров. В „Мазето на Вакашински“ – Ясен Вакашински и Емил Сапаревски (Corvus Records) представят „25 Ta Life“ – сборна изложба графики, графити, калиграфия, акварели и татуировки, посветена на 26-годишнината на „Sofia Tattoo Ink“. Разговор с Jerry Horton (PAPA ROACH).

В предаването ще звучи музика на: MAZE HUNTERS, BELPHEGOR, BEHEMOTH, HAVOK, BODY COUNT, CONCRETE, KAYNO YESNO SLONCE, SHRINE, ICE NINE KILLS, METAL CHURCH, INTELLIGENT MUSIC PROJECT и др.
„От другата страна“ се излъчва всеки понеделник от 21:00 до 24:00 ч. и може да бъде слушано на следните честоти: Варна 103,4 MHz; Добрич – 88,7 MHz; Бургас – 88,5 MHz; Провадия – 88,9 MHz; за Черноморието – 98,2 MHz, а на средни вълни 774 KHz или по Интернет на адрес: www.radiovarna.com и www.predavatel.com. Официален сайт – www.otdrugatastrana.info.
Повторение на предаването можете да слушате в понеделник сутринта от 0:00 до 3:00 ч. по радио Варна.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
Steffan Kummerer (OBSCURA, THULCANDRA) пред камерите на Фрактура в неделя
В неделя след полунощ водещият на “Фрактура” – Васко Катинчаров ще ни срещне със Steffan Kummerer (OBSCURA, THULCANDRA), SINNER и RISE OF THE NORTHSTAR. Отново няколко видео премиери, както и разнообразните рубрики на най-старото телевизионно предаване за рок и метъл у нас.
На 1 март (Diema, 24:00 ч.) в аудио-визуалната “Фрактура” ще бъде направена премиера на новите клипове на LAMB OF GOD, SEPULTURA, SKUNK ANANSIE и STATIC X.
Пред камерите на Васко Катинчаров ще застане Steffan Kummerer (OBSCURA, THULCANDRA) и ще си припомним какви истории разказaха SINNER за българските фенове. Ще бъде излъчен концерт на RISE OF THE NORTHSTAR и репортаж от немския фестивал “Reload”.

Васко Катинчаров и Steffan Kummerer – Obscura
Зрителите ще научат последните музикални новини от седмицата, в рубриката “Караоке” ще пеят заедно c RED HOT CHILI PEPPERS, Ann Wilson ще прави кавър на AUDIOSLAVE, класическата песен ще бъде нa COAL CHAMBER, в “Exotic“ ще бъдат представени CIVIL DISORDER, a в рубриката “Live Archive” ще си припомним архивни кадри от гостуването на MORTIIS в България през 2011 г. Клипове, концертни и акустични изпълнения на PAIN OF SALVATION, DYNAZTY, JINJER, CORY MARKS, MAZE HUNTERS и SLEEPING WITH SIRENS също ще намерят място в настоящото издание на шоуто.
Предаването Фрактура се излъчва по телевизия Diema в неделя от 24:00 ч. с пълно повторение всеки петък от 00:30 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
“Spatium” от Милен Киров в “Картини от една изложба”
Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Spatium” от Милен Киров. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.
Милен Киров е познат на слушателите на „Картини от една изложба“, досега той и неговите композиции четири пъти са звучали в нашето предаване.

Милен Киров – Spatium
За своето най-скорошно издание Милен ми написа, че стихотворението „От душа към душа“ на унгарския поет Árpád Tóth толкова му харесва и така добре се съчетава с музиката му, че го е включил в книжката към албума „Spatium“ (на латински „Пространство“). Ето го в превод на български:
Нощ е, аз стоя до прозореца, и от неизмеримо разстояние окото ми се фокусира
Върху трептящия лъч на една скромна далечна звезда.
Тази светлина е прекосила милиарди мили
През мрака на ледения гол космос.
В продължение на незнайно колко хиляди години,
Непоколебима, тя неуморно е извървяла своя път.
Тя е послание от рая, което намира своята финална точка в окото ми
И умира в покой, а аз го затварям в ковчега на своите изморени клепачи.
Разбрах, че когато е филтрирана през фините кристални инструменти на учения,
Светлината може да ни покаже общите елементи между нашия мрачен свят и моето мрачно тяло.
Аз го поемам, докато то не насити кръвта ми,
Аз наблюдавам и тихо размишлявам над това:
Каква древна мъка носи светлината; от ридания до кръв, от рая до земята, от елемент до елемент?
Чудя се дали звездите чувстват самота
Като милиони сираци, разпръснати в небето? Боли ли, че
Заради разстоянието, леда и нощта
Ние никога няма да се срещнем отново?
Не плачи, звездице, ти не си по-отдалечена отколкото
Едно човешко сърце от друго!
Кажи ми, нима Сириус може да бъде по-далеч от мен,
Отколкото собствения ми брат?
О, горко на приятелството, горко на любовта!
Горко на пътя от душа към душа!
Окото изпраща своя отчаян лъч
И между нас открива една необятна ледена пропаст!
Албумът „Spatium“, или „Пространство“, е озаглавен така, защото:
„Заглавието на тази колекция от творби – някои написани специално за случая, други по-стари – идва от “Distance” („Разстояние“), композиция, която съчиних през 2001 г. за тромпет и пиано – споделя Милен Киров. – Преработих пиесата за соло пиано през 2017 г. и реших да използвам латинската дума spatium, защото тя, освен че определя разстоянието между две географски точки или двама души, означава и „пространство“ (английската дума space идва от spatium), космос, интервал от време… Харесаха ми дълбочината и многостранните асоциации, които тя предизвиква, и как представя не само усещането и духа на произведенията в албума, но и разстоянията между мястото на моето раждане и мястото на сегашния ми дом, между трите музикални традиции, които намират обща точка в тази моя творба – български, западноевропейски „класически“ и американски блус и джаз“.
Албума „Spatium“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 29 февруари, след новините от 21:00 ч.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
В „Тотална инвазия“ на 26 февруари
В следващата „Тотална инвазия“ на 26 февруари очаквайте музика от новите албуми на LOST SOCIETY, TOMBS, BEAST OF REVELATION и TULUS.

“Тотална инвазия” се излъчва на живо всяка сряда вечер точно в 21:00 часа и повторение на запис в събота от 22:00 ч. Можете да слушате и онлайн на адрес: fmplus.net/playernew/zrock.php или на следните честоти:
София – 89.1 MHz
Бургас – 105.1 MHz
Варна – 95.9 MHz
Велико Търново – 105.7 MHz
Видин – 97.8 MHz
Горна Оряховица – 105.7 MHz
Ловеч – 100.5 MHz
Монтана – 91.6 MHz
Плевен – 87.9 MHz
Пловдив – 103.7 MHz
Стара Загора – 100.1 MHz
Хасково – 102.1 MHz
Ямбол – 102.2 MHz
Казанлък – 102 MHz
София – 89.1 MHz
Бургас – 105.1 MHz
Варна – 95.9 MHz
Велико Търново – 105.7 MHz
Видин – 97.8 MHz
Горна Оряховица – 105.7 MHz
Ловеч – 100.5 MHz
Монтана – 91.6 MHz
Плевен – 87.9 MHz
Пловдив – 103.7 MHz
Стара Загора – 100.1 MHz
Хасково – 102.1 MHz
Ямбол – 102.2 MHz
Казанлък – 102 MHz
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!
AMORPHIS са акцент в „Алтернатива“ по радио Благоевград
Този петък, 28 февруари 2020 г., в предаването за рок и метъл музика „Алтернатива“ по радио Благоевград отново ще се пренесем във Финландия и ще се спрем на една от най-култовите финландски банди – AMORPHIS, по-специално „късният“ им период. В края на предаването присъства и редовната рубрика за представяне на нова рок и метъл музика.

Слушайте „Алтернатива“ в петък от 23:00 до 24:00 ч. по радио Благоевград на следните честоти: Благоевград 103,20 MHz; Гоце Делчев, Сандански, Петрич 102,30 MHz; Кресна 105,20 MHz; Главен път Е79 от Черния кос – София до КПП Кулата 105,20 MHz; Кюстендил, Дупница, Радомир, Трън, Перник 106,60 MHz; Разлог, Банско, Якоруда 90,90 MHz или онлайн на player.bnr.bg или www.predavatel.com.
Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

