В понеделник вечер в предаването „От другата страна“ с водещ Мартин Николов ще чуем интервю с Anette Olzon (THE DARK ELEMENT, ex-NIGHTWISH). Ще научим за новите албуми на Галин Беличовски и ODDPLAY, както и за сборника творби на Димитър Воев.

Специално интервю с Anette Olzon (THE DARK ELEMENT, ex-NIGHTWISH). Разговор с Галин Беличовски (VAN GALEN BAND) за соловия му албум „Armageddon“. Представяне на „Heritage“, новия албум на ODDPLAY – гост в студиото Александър Енев. Интервю с Димитра Воева за „Непрочетено“ (издателство „Парадокс“) – сборник с творби на Димитър Воев (НОВА ГЕНЕРАЦИЯ).

В предаването ще звучи музика на: ARTIFICIAL LUNGS, ODD CREW, GODSMACK, INFECTED RAIN, THE SISTERS OF MERCY, DEATHCULT, VENOM INC. и др.

Интервютата с българските групи и музиканти можете да чуете в подкаста:

„От другата страна“ се излъчва всеки понеделник от 21:00 до 24:00 ч. и може да бъде слушано на следните честоти: Варна 103,4 MHz; Добрич – 88,7 MHz; Бургас – 88,5 MHz; Провадия – 88,9 MHz; за Черноморието – 98,2 MHz, а на средни вълни 774 KHz или по Интернет на адрес: player.bnr.bg и www.predavatel.com. Официален сайт – www.otdrugatastrana.info.

Повторение на предаването можете да слушате в понеделник сутринта от 0:00 до 3:00 ч. по радио Варна.

Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Джоел” от Николо Коцев. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.

„О, колко самотен се чувствам. Около мен няма нищо, само аз, моето ридание и пролетната нощ… А аз ридая… Колко ридая…”
(Joel Pettersson, „Понеделнична сутрин“, 1920-21).

Joel Pettersson (08.06.1892 – 05.01.1937) в наши дни е наричан „Ван Гог на Оландските острови” и се нарежда сред най-оригиналните финландски автори, пишещи обаче на шведски. Това е така, защото населението на островите говори шведски, който е официалният им език, а Оландия има автономен статус с център Мариехамн.

Николо Коцев – Джоел

В творчеството си Pettersson отразява хората и живота в малко Оландско селце по сатиричен или възвишен начин. Докато е жив не се радва на признание. Първите му книги се отпечатват масово чак през 70-те години на миналия век. Всъщност Joel е доста противоречива фигура, освен художник и писател, той се изявява като артист, сценарист, театрал, поет и скулптор – оставайки приживе неразбран и често осмиван. Отива си от този свят с психично разстройство, болен, отритнат и самотен в психиатрична болница.

През 2007 г. на островите Оланд е основано дружество „Джоел“ с цел набиране на средства за създаване на опера, посветена на трагичния живот на артиста. Дружеството предлага на именития наш музикант Николо Коцев, който живее от 1989 г. на острова, да композира творбата, и той се заема. Резултатът е вдъхновен от класическата опера, съвременните мюзикъли и скандинавската народна музика.

Либретото е на шведски език и е от изтъкнатия финландски писател и поет, професорът по литература Lars Huldеn, като са включени и голям брой автентични стихове от Joel Pettersson, а режисьор е шведът Richard Bark.

Операта е за солисти, хор и 32 души оркестър. Оркестърът и диригентът също са от Швеция като диригентът е познато име – Jonas Dominique. За представленията е поканен професионален оркестър, докато хорът е от местни певци.

За световната премиера на операта на 24 юли 2009 г. в присъствието на президента на Финландия Таря Халонен е открита оперната зала/културен дом Аландика в Мариехамн, чието строителство трае три години. Поради големия интерес премиерата е последвана веднага от още 10 представления.

Операта „Джоел“ ще представим в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 18 декември, след новините от 21:00 ч.

Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!