The Other Side

Начало » Posts tagged 'Милен Киров'

Tag Archives: Милен Киров

Telegram канал на The Other Side

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 195 other followers

Последни публикации

Архив

“Spatium” от Милен Киров в “Картини от една изложба”

Предаването за концептуални албуми „Картини от една изложба” с водещ Сергей Шишов представя “Spatium” от Милен Киров. Събота, 21:00 ч., програма „Хоризонт” на Българското национално радио.

Милен Киров е познат на слушателите на „Картини от една изложба“, досега той и неговите композиции четири пъти са звучали в нашето предаване.

Милен Киров - Spatium

Милен Киров – Spatium

За своето най-скорошно издание Милен ми написа, че стихотворението „От душа към душа“ на унгарския поет Árpád Tóth толкова му харесва и така добре се съчетава с музиката му, че го е включил в книжката към албума „Spatium“ (на латински „Пространство“). Ето го в превод на български:

Нощ е, аз стоя до прозореца, и от неизмеримо разстояние окото ми се фокусира
Върху трептящия лъч на една скромна далечна звезда.

Тази светлина е прекосила милиарди мили
През мрака на ледения гол космос.
В продължение на незнайно колко хиляди години,
Непоколебима, тя неуморно е извървяла своя път.

Тя е послание от рая, което намира своята финална точка в окото ми
И умира в покой, а аз го затварям в ковчега на своите изморени клепачи.

Разбрах, че когато е филтрирана през фините кристални инструменти на учения,
Светлината може да ни покаже общите елементи между нашия мрачен свят и моето мрачно тяло.

Аз го поемам, докато то не насити кръвта ми,
Аз наблюдавам и тихо размишлявам над това:
Каква древна мъка носи светлината; от ридания до кръв, от рая до земята, от елемент до елемент?

Чудя се дали звездите чувстват самота
Като милиони сираци, разпръснати в небето? Боли ли, че
Заради разстоянието, леда и нощта
Ние никога няма да се срещнем отново?

Не плачи, звездице, ти не си по-отдалечена отколкото
Едно човешко сърце от друго!
Кажи ми, нима Сириус може да бъде по-далеч от мен,
Отколкото собствения ми брат?

О, горко на приятелството, горко на любовта!
Горко на пътя от душа към душа!
Окото изпраща своя отчаян лъч
И между нас открива една необятна ледена пропаст!

Албумът „Spatium“, или „Пространство“, е озаглавен така, защото:

„Заглавието на тази колекция от творби – някои написани специално за случая, други по-стари – идва от “Distance” („Разстояние“), композиция, която съчиних през 2001 г. за тромпет и пиано – споделя Милен Киров. – Преработих пиесата за соло пиано през 2017 г. и реших да използвам латинската дума spatium, защото тя, освен че определя разстоянието между две географски точки или двама души, означава и „пространство“ (английската дума space идва от spatium), космос, интервал от време… Харесаха ми дълбочината и многостранните асоциации, които тя предизвиква, и как представя не само усещането и духа на произведенията в албума, но и разстоянията между мястото на моето раждане и мястото на сегашния ми дом, между трите музикални традиции, които намират обща точка в тази моя творба – български, западноевропейски „класически“ и американски блус и джаз“.

Албума „Spatium“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 29 февруари, след новините от 21:00 ч.


Елате в Telegram канала на The Other Side чрез следния линк t.me/theothersidezine и/или се абонирайте за нашия бюлетин!

“Картини от една изложба” представя втория албум на ОРКЕСТЪР МЕЗЕ

През 2011 година пианистът Милен Киров обяви създаването на стила „селски фънк“ така:

„Ние използваме добре познати музикални идеи, разбъркваме ги и ги поднасяме по доста различен начин, като “Фънк” в случая се отнася както до американския стил, така и до всички останали танцувални елементи в нашата музика, а “Селски” – защото всички сме деца на Земята и се обръщаме към нея да ни захрани с най-истинските неща в живота – не само с храна и история за отминали времена, а и с фолклор – изкуството, захранено от много поколения и векове на традиции, – който от своя страна подхранва нашия музикален микс.“

Оркестър Мезе

Оркестър Мезе

Вторият албум на ОРКЕСТЪР МЕЗЕ ни показва ясно развитието на групата и нейния уникален стил. Седем песни са на английски език и това е резултат от нарастващата популярност на ОРКЕСТЪР МЕЗЕ и стремежа на композитора Милен Киров „селският фънк“ да достигне до възможно най-много хора. Целта е те да разбират за какво се пее и същевременно да си припяват, докато слушат тази оригинална музика, изпълнена с фънк ритъм секция, мощна брас секция, неравноделни размери, балкански по звучене и ладове мелодии.

Две от песните са на български език – „Селска приказка“ (автор на музиката и текста е Тодор Киров, баща на Милен) и „Зора“ – българска фолклорна песен. В албума също така има и 2 инструментални пиеси „Before The Dawn“ или „Преди зората“ с интимно и прочувствено кавал соло на Теодосий Спасов, и „A New Dawn” („Нова Зора“) – динамична и мощна композиция в размер 11/8, в която ще усетите виртуозната техника на Теодосий и на ОРКЕСТЪР МЕЗЕ.

Разликата от първия албум “Селски Фънк” е, че в новия албум песните са много повече от инструменталните пиеси, звукът е по-мощен и има като специални гости виртуозни музиканти, сред които нашият Теодосий Спасов, Ellis Hall – изтъкнатият соул певец, свирил със Stevie Wonder, George Benson, Herbie Hancock, EW&F, Tower of Power, и т.н., китаристът Miroslav Tadic и гъдуларят Тодор Киров.

Ето какво споделя Милен Киров за „Картини от една изложба“:

„През 2013 година ОРКЕСТЪР МЕЗЕ вече беше установена група с един издаден албум и много фенове в Калифорния и Западния бряг на САЩ, с нарастваща популярност по света. Време беше да се запише албум, който да покаже израстването на групата и нашия уникален звук, и който да помогне да достигнем до още повече хора по света и да ни изстреля напред по пътя, който сме поели.

Като композитор и продуцент на този проект, знаех че ще ни трябват много средства да постигнем тази цел и да направим албум, с който да се гордеем и който да е на световно ниво. Затова направихме дарителска кампания чрез IndieGoGo платформата и много от нашите фенове откликнаха и дадоха средства в замяна на “селски колети” – неща като дискове, тениски, постери, уроци, вечери с мен, дори и бутилка ракия – които щяха да получат при завършването на албума.
Исках да поканя световноизвестни музиканти, а и също така и добри мои приятели, които биха се вписали в концепцията на албума и биха допринесли за разнообразието и уникалния негов звук.

Записите започнаха през лятото на 2013 г., но по различни причини се наложи да записваме на части в период на година и половина. Ние не бързахме и аз вложих много мои лични средства, а също така време и усилия. Исках да изпипам най-добрия за момента албум, който да направим с най-добрия възможен тонрежисьор Rich Mouser в неговото прекрасно студио.“

Радиопремиерата на албума „Оркестър Мезе“ ще се състои в предаването “Картини от една изложба” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 1 август, след новините от 21:00 ч.

%d блогъра харесват това: